FIX: @W-17291574@: Fix workflow to apply tag manually (attempt #3)

Author: stephen-carter-at-sf

.github/workflows/apply-npm-tag-to-version.yml

@@ -44,9 +44,10 @@ jobs:
           echo "Invalid package name. Please choose one of the allowed package names."
           exit 1
 
+      - name: Prepare NPM Credentials
+        run: echo "//registry.npmjs.org/:_authToken=${{ secrets.NPM_TOKEN }}" > ~/.npmrc
+
       - name: Apply tag
-        env:
-          NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
         run: |
           echo "You have confirmed that using this action is only recommended for emergency rollback situations and that you are responsible for manually applying the ${{ github.event.inputs.tag_name }} tag to ${{ github.event.inputs.package_name }}@${{ github.event.inputs.version }}."
           echo "Applying tag..."