CHANGE(chore): @W-18505636@ Update Issue Templates (#1828)

Author: randi274

.github/ISSUE_TEMPLATE/2-vscode_extension_bug.yml

@@ -77,19 +77,19 @@ body:
       label: Using v4
       description: "Are you using Code Analyzer v4? (Is the setting 'Code Analyzer: Use v4 (Deprecated)' checked?)"
       options:
-        - "Yes"
+        - ""
         - "No"
+        - "Yes"
         - "Not sure"
-      default: 0
     validations:
       required: true
   - type: input
     attributes:
-      label: Plugin Versions
+      label: Code Analyzer CLI Plugin Version
       description: |
         What do you get when you run the "sf plugins" command in the terminal?
       placeholder: |
-        Example: code-analyzer 5.0.0. If you selected "Yes" to "Using v4", also include the scanner version, such as: @salesforce/sfdx-scanner 4.12.0.
+        code-analyzer 5.0.0; or if using v4: @salesforce/sfdx-scanner 4.12.0
     validations:
       required: false
   - type: input

.github/ISSUE_TEMPLATE/5-feature_request.yml

@@ -2,6 +2,20 @@ name: Request a New Feature
 description: Request a new Salesforce Code Analyzer feature, such as a new rule or an additional engine.
 title: "[Feature Request] <YOUR_TITLE_HERE>"
 body:
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: Product Area
+      description: What is the product area of the feature you are requesting?
+      options:
+        - The "code-analyzer" CLI
+        - The "Salesforce Code Analyzer" VS Code Extension
+        - The “Run Salesforce Code Analyzer” GitHub Action
+        - An Engine
+        - A Rule
+        - Other
+      default: 0
+    validations:
+      required: true
   - type: textarea
     attributes:
       label: Your Need or Problem