Test not displayed in explorer with a `xunit.runner.json` with `methodDisplay: "method"`

I have a project with the following versions:

### Dotnet sdk version
3.1.409

### Unit test framework:
Xunit 2.4.1

## How to reproduce:

The problem is that the extension doesn't display the tests in the explorer when the `methodDisplay` of the `xunit.runner.json` has a value of `method`. Whenever I change that to the default `methodAndClass` they do show up. 