Added documentation for proposed new API

The file stdlib_hashmaps.md contains a description for a proposed API for hash
maps where the keys to the entries are used instead of the inmap index.

[ticket: X]

Author: wclodius2