Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 13.5% (803 of 5921 strings)

Translation: Fortran programming language/Fortran webpage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fortran-lang/webpage/ru/

Author: vlasovdl

locale/ru/LC_MESSAGES/index.po

@@ -9,38 +9,38 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fortran-lang.org website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-14 21:38+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Torokhov <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-22 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"Власов Д.Л.\" <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/fortran-lang/"
 "webpage/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: ../../source/community.md:10
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщество"
 
 #: ../../source/community.md:13
 msgid "Fortran-lang Community"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщество разработчиков на языке Fortran"
 
 #: ../../source/community.md:17
 msgid "Collaboration for the advancement of Fortran"
-msgstr ""
+msgstr "Сотрудничество для продвижения Fortran"
 
 #: ../../source/community.md:21
 msgid "Fortran-lang Community Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Проекты сообщества Fortran-разработчиков"
 
 #: ../../source/community.md:32 ../../source/packages/libraries.md:76
 msgid "Fortran Standard Library (stdlib)"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартная библиотека Fortran (stdlib)"
 
 #: ../../source/community.md:35
 msgid ""