Translations update from Hosted Weblate (#8875)

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 0.1% (3 of 2541 strings)

Translation: Open Event/Open Event Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/open-event/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 0.7% (18 of 2541 strings)

Translation: Open Event/Open Event Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/open-event/frontend/ca/

---------

Co-authored-by: hung nguyen <[email protected]>
Co-authored-by: Mario Behling <[email protected]>

Author: 3 people

translations/ca.po

@@ -4,18 +4,22 @@
 # Automatically generated, 2017.
 #
 # hung nguyen <[email protected]>, 2023.
+# Mario Behling <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-31 16:31+0800\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Behling <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/open-event/"
+"frontend/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.3.4\n"
 
 #: app/adapters/application.js:44:24
@@ -76,15 +80,15 @@ msgstr ""
 #: app/mixins/notifications.js:12:28 app/mixins/notifications.js:30:28
 #: app/templates/components/errors/generic-error.hbs:2:51
 msgid "An unexpected error has occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Un error inesperat ha ocorregut."
 
 #: app/components/account/contact-info-section.js:22:23
 #: app/components/forms/login-form.js:34:23
 #: app/components/forms/orders/guest-order-form.js:24:23
 #: app/components/forms/reset-password-form.js:27:23
 #: app/components/forms/user-profile-form.js:37:23
 msgid "Please enter your email ID"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el vostre identificador de correu electrònic"
 
 #: app/components/account/contact-info-section.js:26:23
 #: app/components/forms/admin/settings/billing.js:35:23
@@ -99,65 +103,65 @@ msgstr ""
 #: app/components/forms/session-speaker-form.js:191:23
 #: app/components/forms/user-profile-form.js:41:23
 msgid "Please enter a valid email address"
-msgstr ""
+msgstr "siusplau, introdueixi una adreça de correu electrònic vàlida"
 
 #: app/components/account/contact-info-section.js:35:23
 #: app/components/forms/user-payment-info-form.js:82:23
 msgid "Please enter a phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu un número de telèfon."
 
 #: app/components/account/contact-info-section.js:40:23
 #: app/components/forms/user-payment-info-form.js:87:23
 msgid "Please enter a valid phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Siusplau introdueixi un número de telèfon vàlid."
 
 #: app/components/account/danger-zone.js:42:28
 msgid "Your account has been deleted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "El vostre compte s'ha suprimit correctament."
 
 #: app/components/account/email-preferences-section.js:11:28
 msgid "Email notifications updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Les notificacions per correu electrònic s'han actualitzat correctament"
 
 #: app/components/account/password-section.js:16:23
 msgid "Please enter the current password"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu la contrasenya actual"
 
 #: app/components/account/password-section.js:25:23
 msgid "Please enter a new password"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu una contrasenya nova"
 
 #: app/components/account/password-section.js:29:23
 #: app/components/forms/orders/guest-order-form.js:42:23
 #: app/components/forms/register-form.js:38:23
 #: app/components/forms/reset-password-form.js:45:23
 msgid "Your password must have at least {ruleValue} characters"
-msgstr ""
+msgstr "La vostra contrasenya ha de tenir com a mínim {ruleValue} caràcters"
 
 #: app/components/account/password-section.js:38:23
 #: app/components/forms/orders/guest-order-form.js:52:23
 #: app/components/forms/register-form.js:47:23
 #: app/components/forms/reset-password-form.js:55:23
 msgid "Passwords do not match"
-msgstr ""
+msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
 
 #: app/components/events/event-import-section.js:17:23
 #: app/components/forms/admin/content/translation-form.js:17:23
 msgid "Please upload a file"
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau, carregueu un fitxer"
 
 #: app/components/events/event-import-section.js:22:23
 #: app/components/forms/admin/content/translation-form.js:22:23
 msgid "Please upload a file in suggested format"
-msgstr ""
+msgstr "Pengeu un fitxer en el format suggerit"
 
 #: app/components/events/view/export/api-response.js:51:26
 msgid "Could not fetch from the server"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut recuperar del servidor"
 
 #: app/components/events/view/export/download-common.js:28:112
 msgid "Please publish to generate the link"
-msgstr ""
+msgstr "Publica per generar l'enllaç"
 
 #: app/components/events/view/export/download-common.js:39:32
 #: app/controllers/admin/sales/index.js:141:30
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: app/controllers/events/view/tickets/orders.js:33:32
 #: app/controllers/groups/edit/followers.js:71:34
 msgid "Download Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Descàrrega llest"
 
 #: app/components/events/view/export/download-common.js:45:30
 #: app/controllers/admin/sales/index.js:147:28
@@ -177,12 +181,12 @@ msgstr ""
 #: app/controllers/events/view/tickets/orders.js:36:30
 #: app/controllers/groups/edit/followers.js:77:32
 msgid "Task is going on."
-msgstr ""
+msgstr "La tasca està passant."
 
 #: app/components/events/view/export/download-common.js:51:30
 #: app/components/events/view/export/download-common.js:59:28
 msgid "Task failed."
-msgstr ""
+msgstr "La tasca ha fallat."
 
 #: app/components/events/view/export/download-zip.js:17:26
 msgid "Exported Event Downloaded successfully."