Add Coverage Integration

[dreamer-coding]

Description

Introduce optional integration with code coverage tools (gcov, llvm-cov).

Goals

• Hook into existing coverage tools.
• Add CLI option to run tests with coverage enabled.
• Export coverage data for CI.

Acceptance Criteria

• Coverage results integrate with Fossil Test reports.