feat: add odm tests and lint to ci/cd

Co-authored-by: romit <romit@ibm.com>
Co-authored-by: Padmanabha V Seshadri <seshapad@in.ibm.com>
Signed-off-by: Mehant Kammakomati <mehant.kammakomati2@ibm.com>

Author: 3 people

.github/workflows/build-and-publish.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ jobs:
           - "fused-ops-and-kernels"
           - "attention-and-distributed-packing"
           - "accelerated-moe"
+          - "online-data-mixing"
 
     permissions:
       id-token: write  # IMPORTANT: this permission is mandatory for trusted publishing

.github/workflows/format.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ jobs:
           - "fused-ops-and-kernels"
           - "attention-and-distributed-packing"
           - "accelerated-moe"
+          - "online-data-mixing"
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4