Revisit or deprecate database implementation build tags

[fpapadopou]

Using build tags is ok for implementing different versions of the app per tag but is not that flexible, and is most likely not intended in order to distinguish between database providers.
Maybe this should be changed.