Change default memory request for Cellvoyager converter

[jluethi]

With the recent change to chunking 10 z planes, the memory footprint of the converter task has increased and lead to more out-of-memory errors for our users. We should check out typical memory requirements and adapt the defaults for the task