Minor fixes

Author: zonia3000

src/lib/components/jobs/JobsList.svelte

@@ -322,7 +322,7 @@
 										{projects.find((project) => project.id === row.project_id)?.name}
 									</a>
 								{:else}
-									-
+									{projects.find((project) => project.id === row.project_id)?.name || '-'}
 								{/if}
 							</td>
 						{/if}

src/routes/admin/jobs/+page.svelte

@@ -422,7 +422,7 @@
 				</button>
 			</svelte:fragment>
 			<svelte:fragment slot="edit-status" let:row>
-				{#if row.status !== 'failed'}
+				{#if row.status === 'submitted' || row.status === 'running'}
 					&nbsp;
 					<button class="btn btn-link p-0" on:click={() => openEditStatusModal(row)}>
 						<i class="bi bi-pencil" />