Bump github.com/stretchr/testify from 1.9.0 to 1.10.0 in /v4

Bumps [github.com/stretchr/testify](https://github.com/stretchr/testify) from 1.9.0 to 1.10.0.
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](stretchr/testify@v1.9.0...v1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

v4/go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.0
 	github.com/cactus/go-statsd-client/statsd v0.0.0-20200423205355-cb0885a1018c
 	github.com/golang/mock v1.6.0
-	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/uber-go/tally/v4 v4.1.16
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0

v4/go.sum

@@ -105,8 +105,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UV
 github.com/stretchr/testify v1.4.0/go.mod h1:j7eGeouHqKxXV5pUuKE4zz7dFj8WfuZ+81PSLYec5m4=
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
-github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
-github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/twmb/murmur3 v1.1.5/go.mod h1:Qq/R7NUyOfr65zD+6Q5IHKsJLwP7exErjN6lyyq3OSQ=
 github.com/twmb/murmur3 v1.1.6 h1:mqrRot1BRxm+Yct+vavLMou2/iJt0tNVTTC0QoIjaZg=
 github.com/twmb/murmur3 v1.1.6/go.mod h1:Qq/R7NUyOfr65zD+6Q5IHKsJLwP7exErjN6lyyq3OSQ=