Document get on collection path should throw

Accessing a document at a collection path, and vice versa, should throw.

The below should throw, as a we are performing a document get on a collection path.
```
const initiation = await firestoreDatabase()
                    .doc(`collection/doc/${docId}`)
                    .get()
```