On https://berlin.freifunk.net/de/events/hackday-2026-02-15/ the edit link is https://github.com/freifunk-berlin/berlin.freifunk.net/edit/main/contentevents/hackday-2026-02-15.de.md - so a slash is missing in the URL