Merge branch 'v0.x.x' into repo_config_update

Signed-off-by: flora-hofmann-frequenz <88315331+flora-hofmann-frequenz@users.noreply.github.com>

Author: flora-hofmann-frequenz

pyproject.toml

@@ -68,13 +68,13 @@ dev-mkdocs = [
 dev-mypy = [
   "mypy == 1.14.1",
   "types-Markdown == 3.7.0.20241204",
-  "types-protobuf == 5.29.1.20241207",
+  "types-protobuf == 5.29.1.20250208",
   # For checking the noxfile, docs/ script, and tests
   "frequenz-client-reporting[dev-mkdocs,dev-noxfile,dev-pytest]",
   "pandas-stubs >= 2, < 3",  # Only required for example
 ]
 dev-noxfile = [
-  "nox == 2024.10.9",
+  "nox == 2025.2.9",
   "frequenz-repo-config[lib] == 0.12.3",
 ]
 dev-pylint = [