Raise minimum frequenz-client-common version to v0.3.3

The codebase requires `frequenz.client.common.enum_proto`, which was
added in v0.3.3. Earlier versions lack this module, causing test failures
in `pytest_min`.

Bumping the minimum version ensures compatibility with
`frequenz-repo-config`’s  min-dependency testing and avoids runtime
import errors.

Signed-off-by: cyiallou - Costas <[email protected]>

Author: cyiallou

pyproject.toml

@@ -28,7 +28,7 @@ requires-python = ">= 3.11, < 4"
 dependencies = [
   "typing-extensions >= 4.6.1, < 5",
   "frequenz-client-reporting >= 0.18.0, < 0.19.0",
-  "frequenz-client-common >= 0.3.0, < 0.4",
+  "frequenz-client-common >= 0.3.3, < 0.4",
 ]
 dynamic = ["version"]