[profile] Use correct flag in InstrProf test (llvm#165738)

The `--debug-info-correlate` flag was removed in
llvm#165289, but I must have
forgotten this test. Replace with `--profile-correlate=debug-info` to
fix.

Author: ellishg

compiler-rt/test/profile/Linux/instrprof-debug-info-correlate-warnings.c

@@ -1,6 +1,6 @@
 // Disable full debug info and verify that we get warnings during merging
 
-// RUN: %clang_pgogen -o %t -gline-tables-only -mllvm --debug-info-correlate -mllvm --disable-vp=true %S/../Inputs/instrprof-debug-info-correlate-main.cpp %S/../Inputs/instrprof-debug-info-correlate-foo.cpp
+// RUN: %clang_pgogen -o %t -gline-tables-only -mllvm --profile-correlate=debug-info -mllvm --disable-vp=true %S/../Inputs/instrprof-debug-info-correlate-main.cpp %S/../Inputs/instrprof-debug-info-correlate-foo.cpp
 // RUN: env LLVM_PROFILE_FILE=%t.proflite %run %t
 // RUN: llvm-profdata merge -o %t.profdata --debug-info=%t %t.proflite --max-debug-info-correlation-warnings=2 2>&1 >/dev/null | FileCheck %s --check-prefixes=CHECK,LIMIT --implicit-check-not=warning
 // RUN: llvm-profdata merge -o %t.profdata --debug-info=%t %t.proflite --max-debug-info-correlation-warnings=0 2>&1 >/dev/null | FileCheck %s --check-prefixes=CHECK,NOLIMIT --implicit-check-not=warning