Portfolio em inglês ou português ?

[ViniciusGularte]

Fala pessoal,

uma coisa que venho pensando a tempos, devo migrar todo meu portfólio para linguá inglesa ? ou manter no pt-br ? Li alguns artigos que é mais bem visto um portfólio totalmente em inglês, outros que depende..

Alguns projetos e artigos que estou desenvolvendo, eu queria um alcance maior , porém outros são especificamente voltado pro pessoal br, não sei se ficaria legal, algumas coisas em inglês e outras em pt-br ..

Como vocês organizam seus portfólios e projetos ? Vocês definem um publico alvo ou definiram uma linguagem padrão para todos ?

Sobre meu foco no momento, eu moro no interior do Rio Grande do Sul, e estou juntando dinheiro pra me mudar pra uma cidade grande ( São Paulo, Porto Alegre...), então ainda não estou focando no mercado internacional(Mas sempre aberto a oportunidades 😄 ).

[leandrocunha]

O mercado fora do Brasil está bem aquecido, se sua intenção é atingir o mercado fora, faça em inglês. O ideal seria bilingue.

[felipefialho]

Como geralmente o ideal é não adicionar muitos textos no portfolio, acho uma boa ser em inglês. Meio que já tem potencial de atingir qualquer pessoa no mundo.

[phenriqueleao]

Como o @leandrocunha disse, acho interessante ser bilíngue, já que você deseja atingir os dois públicos. Um exemplo que acho muito legal é o do @rubenmarcus, aqui

[diessica]

Tecnicamente, nada te impede de fazer os dois! Se ainda está começando sua carreira no Brasil, é legal focar no português também. Como é importante saber inglês de qualquer forma, você pode ir trabalhando em uma versão em inglês.

[nazarepiedady]

Faça um portifolio que possua um script de geolocalização e mude o idioma do seu portifolio segundo o local de acesso, se for um pais lusofono é português se não for é inglês.

[getulio-souza]

Como insiro esse script?

[nazarepiedady]

Você insere scripts usando o marcador de script, de que modo mais seria?

<script src="example.js"></script>

[offreflix]

Acredito que ele quer saber como fazer um script de geolocalização

[victorkurauchi]

Acho interessante ser em inglês, até porque o conteúdo não vai ser muito extenso, e sim objetivo.
E acredito que isso vale pro seu perfil no linkedin também, é provável que "recrutadores" de outros países encontrem seu perfil (se esse for um interesse seu também).

Aliás, fiz o meu pelo http://ineedaresu.me/ haha

[ViniciusGularte]

Obrigado a todas colaborações, como sempre esse fórum está recheado de pessoas incríveis ❤️ .

Segui algumas dicas e estou refatorando alguns projetos meus para ter o famoso botão PT/EN, e também ando escrevendo alguns artigos em inglês, @victorkurauchi não conhecia esse, achei bem legal e já recomendei pra uma galera que tava apanhando pra criar um bom currículo aqui na região.

[ferreiraitalo]

Olá, tudo bem?

"Segui algumas dicas e estou refatorando alguns projetos meus para ter o famoso botão PT/EN..."

O que seria esse botão?

[ViniciusGularte]

Opa @ferreiraitalo, tudo bem, seria um switch pra mudar a linguagem do teu site, clicar e mudar pra portugues/ingles, na época eu achava interessante ... hoje em dia eu usaria alguma lib e pegaria automatico pelo região daonde o user está acessando, ou iria full inglês mesmo 😅

[ferreiraitalo]

Certo, muito obrigado meu amigo!!!

[tchiinhemba]

Deparei-me com essa dúvida agora mesmo... E aqui encontrei a resposta...