Skip to content

Commit 0f9876a

Browse files
v-zbsailv-zbsail
committed
LOC CHECKIN | Microsoft/visualfsharp master | 20180802
1 parent 0c50721 commit 0f9876a

File tree

59 files changed

+210
-210
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

59 files changed

+210
-210
lines changed

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.cs.xlf‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -264,7 +264,7 @@
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">Znemožňuje zamknutí referencí interaktivním procesem jazyka F#.</target>
267+
<target state="translated">Znemožňuje zamknutí referencí procesem nástroje F# Interactive.</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.de.xlf‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -264,7 +264,7 @@
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">Verhindert, dass Verweise vom interaktiven Prozess F# gesperrt werden</target>
267+
<target state="translated">Verhindert, dass Verweise vom F# Interactive-Prozess gesperrt werden</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.es.xlf‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,7 +99,7 @@
9999
</trans-unit>
100100
<trans-unit id="fsiConsoleProblem">
101101
<source>A problem occurred starting the F# Interactive process. This may be due to a known problem with background process console support for Unicode-enabled applications on some Windows systems. Try selecting Tools-&gt;Options-&gt;F# Interactive for Visual Studio and enter '--fsi-server-no-unicode'.</source>
102-
<target state="translated">Se produjo un problema al iniciar el proceso de F# interactivo. Esto puede deberse a un problema conocido de compatibilidad de la consola de procesos en segundo plano con aplicaciones habilitadas para Unicode en algunos sistemas Windows. Pruebe lo siguiente: seleccione Herramientas-&gt;Opciones-&gt;F# interactivo para Visual Studio y escriba '--fsi-server-no-unicode'.</target>
102+
<target state="translated">Se produjo un problema al iniciar el proceso de F# interactivo. Esto puede deberse a un problema conocido de compatibilidad de la consola de procesos en segundo plano con aplicaciones habilitadas para Unicode en algunos sistemas Windows. Pruebe lo siguiente: seleccione Herramientas-&gt;Opciones-&gt;F# interactivo para Visual Studio y escriba “--fsi-server-no-unicode”.</target>
103103
<note />
104104
</trans-unit>
105105
<trans-unit id="fsiInvalidAssembly">
@@ -139,7 +139,7 @@
139139
</trans-unit>
140140
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader1directives">
141141
<source> F# Interactive directives:</source>
142-
<target state="translated"> Directivas de F#:</target>
142+
<target state="translated"> Directivas de F# interactivo:</target>
143143
<note />
144144
</trans-unit>
145145
<trans-unit id="fsiIntroTextHashrInfo">
@@ -214,7 +214,7 @@
214214
</trans-unit>
215215
<trans-unit id="fsiDidAHashrWithLockWarning">
216216
<source>--&gt; Referenced '{0}' (file may be locked by F# Interactive process)</source>
217-
<target state="translated">--&gt; '{0}' al que se hace referencia (el archivo puede estar bloqueado por un proceso de F# interactivo)</target>
217+
<target state="translated">--&gt; “{0}” al que se hace referencia (el archivo puede estar bloqueado por un proceso de F# interactivo)</target>
218218
<note />
219219
</trans-unit>
220220
<trans-unit id="fsiDidAHashrWithStaleWarning">
@@ -259,7 +259,7 @@
259259
</trans-unit>
260260
<trans-unit id="fsiProductNameCommunity">
261261
<source>F# Interactive for F# {0}</source>
262-
<target state="translated">F# Interactive para F# {0}</target>
262+
<target state="translated">F# interactivo para F# {0}</target>
263263
<note />
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.fr.xlf‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -264,7 +264,7 @@
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">Empêche le blocage des références par le processus interactif F#</target>
267+
<target state="translated">Empêche le blocage des références par le processus de F# Interactive</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.it.xlf‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -114,7 +114,7 @@
114114
</trans-unit>
115115
<trans-unit id="fsiInvalidDirective">
116116
<source>Invalid directive '#{0} {1}'</source>
117-
<target state="translated">Direttiva non valida '#{0} {1}'</target>
117+
<target state="translated">Direttiva '#{0} {1}' non valida</target>
118118
<note />
119119
</trans-unit>
120120
<trans-unit id="fsiLineTooLong">

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.ja.xlf‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,7 +99,7 @@
9999
</trans-unit>
100100
<trans-unit id="fsiConsoleProblem">
101101
<source>A problem occurred starting the F# Interactive process. This may be due to a known problem with background process console support for Unicode-enabled applications on some Windows systems. Try selecting Tools-&gt;Options-&gt;F# Interactive for Visual Studio and enter '--fsi-server-no-unicode'.</source>
102-
<target state="translated">F# Interactive のプロセスの開始中に問題が発生しました。この原因は、一部の Windows システム上での Unicode 対応アプリケーションのバックグラウンド プロセス コンソールのサポートに関する既知の問題にある可能性があります。[ツール]5D; の [オプション]5D; から [F# Interactive for Visual Studio]5D; を選択し、「--fsi-server-no-unicode」と入力してください。</target>
102+
<target state="translated">F# インタラクティブのプロセスの開始中に問題が発生しました。この原因は、一部の Windows システム上での Unicode 対応アプリケーションのバックグラウンド プロセス コンソールのサポートに関する既知の問題にある可能性があります。[ツール]5D; の [オプション]5D; から [F# Interactive for Visual Studio]5D; を選択し、「--fsi-server-no-unicode」と入力してください。</target>
103103
<note />
104104
</trans-unit>
105105
<trans-unit id="fsiInvalidAssembly">
@@ -139,7 +139,7 @@
139139
</trans-unit>
140140
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader1directives">
141141
<source> F# Interactive directives:</source>
142-
<target state="translated"> F# Interactive ディレクティブ:</target>
142+
<target state="translated"> F# インタラクティブ ディレクティブ:</target>
143143
<note />
144144
</trans-unit>
145145
<trans-unit id="fsiIntroTextHashrInfo">
@@ -174,7 +174,7 @@
174174
</trans-unit>
175175
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader2commandLine">
176176
<source> F# Interactive command line options:</source>
177-
<target state="translated"> F# Interactive コマンド ライン オプション:</target>
177+
<target state="translated"> F# インタラクティブ コマンド ライン オプション:</target>
178178
<note />
179179
</trans-unit>
180180
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader3">
@@ -214,7 +214,7 @@
214214
</trans-unit>
215215
<trans-unit id="fsiDidAHashrWithLockWarning">
216216
<source>--&gt; Referenced '{0}' (file may be locked by F# Interactive process)</source>
217-
<target state="translated">--&gt; '{0}' を参照しました (ファイルが F# Interactive のプロセスによってロックされている可能性があります)</target>
217+
<target state="translated">--&gt; '{0}' を参照しました (ファイルが F# インタラクティブのプロセスによってロックされている可能性があります)</target>
218218
<note />
219219
</trans-unit>
220220
<trans-unit id="fsiDidAHashrWithStaleWarning">
@@ -254,17 +254,17 @@
254254
</trans-unit>
255255
<trans-unit id="fsiProductName">
256256
<source>Microsoft (R) F# Interactive version {0}</source>
257-
<target state="translated">Microsoft (R) F# Interactive Version {0}</target>
257+
<target state="translated">Microsoft (R) F# インタラクティブ バージョン {0}</target>
258258
<note />
259259
</trans-unit>
260260
<trans-unit id="fsiProductNameCommunity">
261261
<source>F# Interactive for F# {0}</source>
262-
<target state="translated">F# {0} の F# Interactive</target>
262+
<target state="translated">F# {0} の F# インタラクティブ</target>
263263
<note />
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">参照が F# 対話型プロセスによってロックされないようにします。</target>
267+
<target state="translated">参照が F# インタラクティブ プロセスによってロックされないようにします。</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.ko.xlf‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,7 +99,7 @@
9999
</trans-unit>
100100
<trans-unit id="fsiConsoleProblem">
101101
<source>A problem occurred starting the F# Interactive process. This may be due to a known problem with background process console support for Unicode-enabled applications on some Windows systems. Try selecting Tools-&gt;Options-&gt;F# Interactive for Visual Studio and enter '--fsi-server-no-unicode'.</source>
102-
<target state="translated">F# Interactive 프로세스를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. 일부 Windows 시스템에서 나타나는 유니코드 기반 응용 프로그램의 백그라운드 프로세스 콘솔 지원과 관련된 알려진 문제가 원인일 수 있습니다. [도구]5D;-&gt;[옵션]5D;-&gt;[F# Interactive for Visual Studio]5D;를 선택하고 '--fsi-server-no-unicode'를 입력해 보세요.</target>
102+
<target state="translated">F# 대화형 프로세스를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. 일부 Windows 시스템에서 나타나는 유니코드 기반 응용 프로그램의 백그라운드 프로세스 콘솔 지원과 관련된 알려진 문제가 원인일 수 있습니다. [도구]5D;-&gt;[옵션]5D;-&gt;[Visual Studio용 F# 대화형]5D;를 선택하고 '--fsi-server-no-unicode'를 입력해 보세요.</target>
103103
<note />
104104
</trans-unit>
105105
<trans-unit id="fsiInvalidAssembly">
@@ -139,7 +139,7 @@
139139
</trans-unit>
140140
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader1directives">
141141
<source> F# Interactive directives:</source>
142-
<target state="translated"> F# Interactive 지시문:</target>
142+
<target state="translated"> F# 대화형 지시문:</target>
143143
<note />
144144
</trans-unit>
145145
<trans-unit id="fsiIntroTextHashrInfo">
@@ -174,7 +174,7 @@
174174
</trans-unit>
175175
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader2commandLine">
176176
<source> F# Interactive command line options:</source>
177-
<target state="translated"> F# Interactive 명령줄 옵션:</target>
177+
<target state="translated"> F# 대화형 명령줄 옵션:</target>
178178
<note />
179179
</trans-unit>
180180
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader3">
@@ -214,7 +214,7 @@
214214
</trans-unit>
215215
<trans-unit id="fsiDidAHashrWithLockWarning">
216216
<source>--&gt; Referenced '{0}' (file may be locked by F# Interactive process)</source>
217-
<target state="translated">--&gt; '{0}' 참조됨(파일은 F# Interactive 프로세스에 의해 잠길 수 있음)</target>
217+
<target state="translated">--&gt; '{0}' 참조됨(파일은 F# 대화형 프로세스에 의해 잠길 수 있음)</target>
218218
<note />
219219
</trans-unit>
220220
<trans-unit id="fsiDidAHashrWithStaleWarning">
@@ -254,17 +254,17 @@
254254
</trans-unit>
255255
<trans-unit id="fsiProductName">
256256
<source>Microsoft (R) F# Interactive version {0}</source>
257-
<target state="translated">Microsoft (R) F# Interactive 버전 {0}</target>
257+
<target state="translated">Microsoft (R) F# 대화형 버전 {0}</target>
258258
<note />
259259
</trans-unit>
260260
<trans-unit id="fsiProductNameCommunity">
261261
<source>F# Interactive for F# {0}</source>
262-
<target state="translated">F# {0}에 대한 F# Interactive</target>
262+
<target state="translated">F# {0}에 대한 F# 대화형</target>
263263
<note />
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">참조가 F# Interactive 프로세스에 의해 잠기지 않도록 합니다.</target>
267+
<target state="translated">참조가 F# 대화형 프로세스에 의해 잠기지 않도록 합니다.</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.pt-BR.xlf‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,7 +99,7 @@
9999
</trans-unit>
100100
<trans-unit id="fsiConsoleProblem">
101101
<source>A problem occurred starting the F# Interactive process. This may be due to a known problem with background process console support for Unicode-enabled applications on some Windows systems. Try selecting Tools-&gt;Options-&gt;F# Interactive for Visual Studio and enter '--fsi-server-no-unicode'.</source>
102-
<target state="translated">Um problema ocorreu na inicialização do processo interativo #F. Isto pode ter ocorrido devido a um problema conhecido com processo de fundo do console de apoio pelo aplicativos habilitados Unicode em alguns sistemas do Windows. Tente Ferramentas-&gt;Opções-&gt;Interativo F# para Visual Studio e insira '--fsi-server-no-unicode'.</target>
102+
<target state="translated">Um problema ocorreu na inicialização do processo F# Interativo. Isto pode ter ocorrido devido a um problema conhecido com processo de fundo do console de apoio pelo aplicativos habilitados Unicode em alguns sistemas do Windows. Tente Ferramentas-&gt;Opções-&gt;F# Interativo para Visual Studio e insira '--fsi-server-no-unicode'.</target>
103103
<note />
104104
</trans-unit>
105105
<trans-unit id="fsiInvalidAssembly">
@@ -139,7 +139,7 @@
139139
</trans-unit>
140140
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader1directives">
141141
<source> F# Interactive directives:</source>
142-
<target state="translated"> Diretrizes interativas F#:</target>
142+
<target state="translated"> Diretrizes F# Interativo:</target>
143143
<note />
144144
</trans-unit>
145145
<trans-unit id="fsiIntroTextHashrInfo">
@@ -174,7 +174,7 @@
174174
</trans-unit>
175175
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader2commandLine">
176176
<source> F# Interactive command line options:</source>
177-
<target state="translated"> Opções de linha de comando F# interativo:</target>
177+
<target state="translated"> Opções de linha de comando F# Interativo:</target>
178178
<note />
179179
</trans-unit>
180180
<trans-unit id="fsiIntroTextHeader3">
@@ -254,7 +254,7 @@
254254
</trans-unit>
255255
<trans-unit id="fsiProductName">
256256
<source>Microsoft (R) F# Interactive version {0}</source>
257-
<target state="translated">Microsoft (R) F# Interactive versão {0}</target>
257+
<target state="translated">Microsoft (R) F# Interativo versão {0}</target>
258258
<note />
259259
</trans-unit>
260260
<trans-unit id="fsiProductNameCommunity">
@@ -264,7 +264,7 @@
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">Impede que as referências sejam bloqueadas pelo processo de F# interativo</target>
267+
<target state="translated">Impede que as referências sejam bloqueadas pelo processo de F# Interativo</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

‎src/fsharp/fsi/xlf/FSIstrings.txt.ru.xlf‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,7 +99,7 @@
9999
</trans-unit>
100100
<trans-unit id="fsiConsoleProblem">
101101
<source>A problem occurred starting the F# Interactive process. This may be due to a known problem with background process console support for Unicode-enabled applications on some Windows systems. Try selecting Tools-&gt;Options-&gt;F# Interactive for Visual Studio and enter '--fsi-server-no-unicode'.</source>
102-
<target state="translated">Возникла проблема при запуске процесса F# Interactive. Это может быть вызвано известной проблемой с поддержкой консоли фонового процесса для приложений с поддержкой Юникода в некоторых системах Windows. Попробуйте выбрать "Сервис-&gt;Параметры-&gt;F# Interactive для Visual Studio" и ввести "--fsi-server-no-unicode".</target>
102+
<target state="translated">Возникла проблема при запуске процесса F# Interactive. Это может быть вызвано известной проблемой с поддержкой консоли фонового процесса для приложений с поддержкой Юникода в некоторых системах Windows. Попробуйте выбрать "Сервис" -&gt; "Параметры" -&gt; "F# Interactive для Visual Studio" и ввести "--fsi-server-no-unicode".</target>
103103
<note />
104104
</trans-unit>
105105
<trans-unit id="fsiInvalidAssembly">
@@ -264,7 +264,7 @@
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="shadowCopyReferences">
266266
<source>Prevents references from being locked by the F# Interactive process</source>
267-
<target state="translated">Предотвращает блокировку ссылок интерактивным процессом F#.</target>
267+
<target state="translated">Предотвращает блокировку ссылок процессом F# Interactive.</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
</body>

0 commit comments

Comments
 (0)