Convert vertices coordinates into the equirectangular coordinates of the panorama

I would like to convert the coordinates of the vertices into the equirectangular coordinates of the panorama, so that I know what are the xy coordinates of the vertices in the original panorama image. Is there a way to do that?
Thanks