Skip to content

Commit 0fadc73

Browse files
authored
Update part1a.md
Correction of some spelling mistakes
1 parent 5b88bd5 commit 0fadc73

File tree

1 file changed

+6
-6
lines changed

1 file changed

+6
-6
lines changed

src/content/1/es/part1a.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ Ahora comenzaremos a familiarizarnos con probablemente el tema más importante d
1111

1212
La forma más fácil de empezar es utilizando una herramienta llamada [Vite](https://es.vitejs.dev/).
1313

14-
Comencemos creando una aplización llamada <i>part1</i>, navegar a este direcctorio e instalando las librerias:
14+
Comencemos creando una aplicación llamada <i>part1</i>, navegar a este directorio e instalando las librerias:
1515

1616
```bash
1717
# npm 6.x (desactualizado, pero aun en uso por algunos):
@@ -186,7 +186,7 @@ La primera regla del desarrollo web frontend:
186186

187187
> <i>deja la consola abierta todo el tiempo</i>
188188
189-
Repitados esto juntos: <i>Prometo dejar la consola abierta todo el tiempo</i> durante este curso, y por el resto de mi vida mientras esté haciendo desarrollo web.
189+
Repitamos esto juntos: <i>Prometo dejar la consola abierta todo el tiempo</i> durante este curso, y por el resto de mi vida mientras esté haciendo desarrollo web.
190190

191191
También es posible renderizar contenido dinámico dentro de un componente.
192192

@@ -344,7 +344,7 @@ const App = () => {
344344
}
345345
```
346346

347-
Puede haber un número arbitrario de props y sus valores pueden ser strings "incrustados en el código" ("hard coded") o resultados de expresiones JavaScript. Si el valor del prop se logra usando JavaScript, debe estar envuelto con llaves.
347+
Puede haber un número arbitrario de props y sus valores pueden ser strings "incrustados en el código" ("hard coded") o resultados de expresiones JavaScript. Si el valor del prop se obtiene usando JavaScript, debe estar envuelto con llaves.
348348

349349
Modifiquemos el código para que el componente <i>Hello</i> use dos props:
350350

@@ -382,7 +382,7 @@ Yo realmente espero que tu consola esté abierta. Si no es asi, recuerda tu prom
382382

383383
> <i>Prometo dejar la consola abierta todo el tiempo</i> durante este curso, y por el resto de mi vida mientras esté haciendo desarrollo web.
384384
385-
EL desarrollo de software es dificil. Este se vuelve aun más dificil si uno no está usando todas las herramientas disponibles como la consola de desarrollo e imprimiendo la depuración con _console.log_. Los profesionales usan amnas <i>todo el tiempo</i> y no hay una sola razón de porque un principiante no debería adoptar estos maravillosos métodos de ayuda que hacen la vida más fácil.
385+
El desarrollo de software es dificil. Este se vuelve aun más dificil si uno no está usando todas las herramientas disponibles como la consola de desarrollo e imprimiendo la depuración con _console.log_. Los profesionales usan ambas <i>todo el tiempo</i> y no hay una sola razón de porque un principiante no debería adoptar estos maravillosos métodos de ayuda que hacen la vida más fácil.
386386

387387
### Posible mensaje de error
388388

@@ -633,7 +633,7 @@ Mira este [repositorio de ejemplo para el envio de ejercicios](https://github.co
633633

634634
Para cada parte del curso hay un directorio, que se ramifica en directorios que contienen una serie de ejercicios, como "unicafe" para la parte 1.
635635

636-
La mayoría de los ejercicios del curso construyen una aplicación más grande, por ejemplo: courseinfo, unicafe y anecdotes en esta parte, poco a poco. Es suficiente con enviar la aplicación terminada. Puedes hacer un commit después de cada ejercicio, pero no es obligatorio. Por ejemplo, la aplicación de información del curso se construye en los ejercicios 1.1.-1.5. En este caso solo necesitas enviarel resultado final del ejercicio 1.5.
636+
La mayoría de los ejercicios del curso construyen una aplicación más grande, por ejemplo: courseinfo, unicafe y anecdotes en esta parte, poco a poco. Es suficiente con enviar la aplicación terminada. Puedes hacer un commit después de cada ejercicio, pero no es obligatorio. Por ejemplo, la aplicación de información del curso se construye en los ejercicios 1.1.-1.5. En este caso solo necesitas enviar el resultado final del ejercicio 1.5.
637637

638638
Por cada aplicación web para una serie de ejercicios, se recomienda enviar todos los archivos relacionados con esa aplicación, excepto para el directorio <i>node\_modules</i>.
639639

@@ -704,7 +704,7 @@ const App = () => {
704704
}
705705
```
706706

707-
**ADVERTENCIA** No trates de programar todos los componentes de corrido, porque esto podría ciertamente romper toda la aplicación. Procede en pequeños pasos, pprimero haz por ejemplo: el componente <i>Header</i> y solo cuando confirmes que funciona, podrás continuar con el siguiente componente.
707+
**ADVERTENCIA** No trates de programar todos los componentes de corrido, porque esto podría ciertamente romper toda la aplicación. Procede en pequeños pasos, primero haz por ejemplo: el componente <i>Header</i> y solo cuando confirmes que funciona, podrás continuar con el siguiente componente.
708708

709709
El progreso cuidadoso y en pequeños pasos puede parecer lento, pero en realidad es <i>con diferencia la forma más rápida</i> de progresar. El famoso desarrollador de software Robert "Uncle Bob" Martin ha declarado
710710

0 commit comments

Comments
 (0)