Merge pull request #3353 from onzfonz/broken_links

fix: removed nodejspractices link in 4a

Author: mluukkai

src/content/4/en/part4a.md

@@ -90,7 +90,7 @@ app.listen(config.PORT, () => {
 
 The <i>index.js</i> file only imports the actual application from the <i>app.js</i> file and then starts the application. The function _info_ of the logger-module is used for the console printout telling that the application is running.
 
-Now the Express app and the code taking care of the web server are separated from each other following the [best](https://dev.to/nermineslimane/always-separate-app-and-server-files--1nc7) [practices](https://nodejsbestpractices.com/sections/projectstructre/separateexpress). One of the advantages of this method is that the application can now be tested at the level of HTTP API calls without actually making calls via HTTP over the network, this makes the execution of tests faster.
+Now the Express app and the code taking care of the web server are separated from each other following the [best](https://dev.to/nermineslimane/always-separate-app-and-server-files--1nc7) practices. One of the advantages of this method is that the application can now be tested at the level of HTTP API calls without actually making calls via HTTP over the network, this makes the execution of tests faster.
 
 The route handlers have also been moved into a dedicated module. The event handlers of routes are commonly referred to as <i>controllers</i>, and for this reason we have created a new <i>controllers</i> directory. All of the routes related to notes are now in the <i>notes.js</i> module under the <i>controllers</i> directory.
 

src/content/4/fi/osa4a.md

@@ -66,7 +66,7 @@ app.listen(config.PORT, () => {
 
 <i>index.js</i> ainoastaan importtaa tiedostossa <i>app.js</i> olevan varsinaisen sovelluksen ja käynnistää sen. Käynnistymisestä kertova konsolitulostus tehdään logger-moduulin funktion _info_ avulla.
 
-Nyt Express-sovellus sekä sen käynnistymisestä ja verkkoasetuksista huolehtiva koodi on eriytetty toisistaan [parhaita](https://dev.to/nermineslimane/always-separate-app-and-server-files--1nc7) [käytänteitä](https://nodejsbestpractices.com/sections/projectstructre/separateexpress) noudattaen. Eräs tämän tavan eduista on se, että sovelluksen toimintaa voi nyt testata API-tasolle tehtävien HTTP-kutsujen tasolla kuitenkaan tekemättä kutsuja varsinaisesti HTTP:llä verkon yli. Tämä tekee testien suorittamisesta nopeampaa.
+Nyt Express-sovellus sekä sen käynnistymisestä ja verkkoasetuksista huolehtiva koodi on eriytetty toisistaan [parhaita](https://dev.to/nermineslimane/always-separate-app-and-server-files--1nc7) käytänteitä noudattaen. Eräs tämän tavan eduista on se, että sovelluksen toimintaa voi nyt testata API-tasolle tehtävien HTTP-kutsujen tasolla kuitenkaan tekemättä kutsuja varsinaisesti HTTP:llä verkon yli. Tämä tekee testien suorittamisesta nopeampaa.
 
 Ympäristömuuttujien käsittely on eriytetty moduulin <i>utils/config.js</i> vastuulle:
 

src/content/4/ptbr/part4a.md

@@ -68,7 +68,7 @@ app.listen(config.PORT, () => {
 
 O arquivo <i>index.js</i> somente importa a aplicação do arquivo <i>app.js</i> e depois inicia a aplicação. A função _info_ do módulo logger é usada para imprimir no console, informando que a aplicação está sendo executada.
 
-Agora, o app Express e o código encarregado de cuidar do servidor web estão separados, seguindo assim [as melhores](https://dev.to/nermineslimane/always-separate-app-and-server-files--1nc7) [práticas](https://nodejsbestpractices.com/sections/projectstructre/separateexpress). Uma das vantagens desse método é que a aplicação poderá agora ser testada a nível de chamadas de API HTTP, sem realizar chamadas via HTTP sobre a rede, o que resultará em execuções de testes mais rápidas.
+Agora, o app Express e o código encarregado de cuidar do servidor web estão separados, seguindo assim [as melhores](https://dev.to/nermineslimane/always-separate-app-and-server-files--1nc7) práticas. Uma das vantagens desse método é que a aplicação poderá agora ser testada a nível de chamadas de API HTTP, sem realizar chamadas via HTTP sobre a rede, o que resultará em execuções de testes mais rápidas.
 
 O gerenciamento de variáveis de ambiente é extraído em um arquivo separado <i>utils/config.js</i>: