Translate notice string

Author: Edward Navarro

src/content/pages/main.json

@@ -46,7 +46,7 @@
       "Puedes discutir el curso y temas relacionados en nuestro grupo dedicado en Discord <a target='_blank' href='https://study.cs.helsinki.fi/discord/join/fullstack'>https://study.cs.helsinki.fi/discord/join/fullstack</a> y en Telegram: <a target='_blank' href='https://t.me/fullstackcourse'>https://t.me/fullstackcourse</a>. ¡Únete a la conversación! <ul><li>Mira <a href='/en/part0/general_info#how-to-ask-help-in-discord-telegam'>¿cómo hacer preguntas apropiadamente?</a></li><ul>"
     ],
     "telegram": "Telegram es una aplicación de foro de discusión estilo whatsapp/messenger que se puede usar con un navegador, dispositivos móviles y clientes Windows / Linux / OSX.",
-    "notice": "NB: Los comentarios inapropiados, degradantes y discriminatorios están estrictamente prohibidos en el canal, y cualquiera que envíe este tipo de mensajes será eliminado permanentemente de la discusión.",
+    "notice": "Nota: Los comentarios inapropiados, degradantes y discriminatorios están estrictamente prohibidos en el canal, y cualquiera que envíe este tipo de mensajes será eliminado permanentemente de la discusión.",
     "licence": [
       "Las partes 0-8 y 13 del material del curso están escritas por <a href='https://github.com/mluukkai'>Matti Luukkainen</a>. El contenido de la parte 9 está escrito por desarrolladores de <a href='https://www.terveystalo.com/fi/Yritystietoa/Terveystalo-tyontantajana/Digital-Health/'>Terveystalo</a>. La parte 10 está escrita por <a href='https://github.com/Kaltsoon'>Kalle Ilves</a>. El contenido de la parte 11 está escrito por desarrolladores de <a href='https://www.smartly.io/'>Smartly</a> y la parte 12 está hecha por <a href='https://github.com/jakousa'>Jami Kousa</a>. Numerosas <a href='https://github.com/fullstack-hy2020/misc/blob/master/contributors.md'>personas</a> han mejorado y corregido el material tanto en contenido como en ortografía. Tú también puedes aportar mejoras al material del curso. La página web del curso está diseñada y creada por <a target='_blank' href='https://www.houston-inc.com/'>Houston inc</a>, que también han auditado el contenido del material del curso. Traducción al chino de <a target='_blank' href='https://zhangwei.online/blog'>Zhang Wei</a>. Traducción al español de <a target='_blank' href='https://github.com/sebastiantorres86'>Sebastian Torres</a>, <a target='_blank' href='https://github.com/cynthiamv'>Cynthia Vico Vacca</a> y <a target='_blank' href='https://github.com/pablo-maff'>Pablo Maffioli</a> con el apoyo de <a target='_blank' href='https://frontend.cafe/'>FrontendCafé</a>.",
       "El material del curso esta licenciado bajo <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/'>licencia Creative Commons BY-NC-SA 3.0</a>, lo que significa que eres libre de usar y distribuir el material, siempre que no se eliminen los nombres de los autores originales. Si realizas cambios en el material y deseas distribuir la versión modificada, debe conservar la misma licencia. El uso del material para fines comerciales está prohibido sin permiso."