Add info about part3 updates

vejol · vejol · commit e2ff5d08e8f8 · 2025-03-16T10:30:04.000+02:00
diff --git a/src/content/0/en/part0a.md b/src/content/0/en/part0a.md
@@ -381,7 +381,7 @@ Install a sensible text editor that supports web development. [Visual Studio Cod
 
 Don't code with nano, Notepad or Gedit. NetBeans isn't very good for web development either. It is also rather heavy in comparison to [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/).
 
-Also, install [Node.js](https://nodejs.org/en/). The material is being updated to Node version v22. Parts 0-2 are made using Node version 22.3.0, parts 3, 4, and 10 using version 20.11.0, and the remaining parts using version 18.13.0. Always use at least as recent a Node version. Installation instructions can be found on the [Node.js website](https://nodejs.org/en/download/package-manager/).
+Also, install [Node.js](https://nodejs.org/en/). The material is being updated to Node version v22. Parts 0-3 are made using Node version 22.3.0, parts 4, and 10 using version 20.11.0, and the remaining parts using version 18.13.0. Always use at least as recent a Node version. Installation instructions can be found on the [Node.js website](https://nodejs.org/en/download/package-manager/).
 
 Node package manager [npm](https://www.npmjs.com/get-npm) will be automatically installed with Node.js. We will be actively using npm throughout the course. Node also comes with [npx](https://www.npmjs.com/package/npx), which we'll need a few times.
 
diff --git a/src/content/0/fi/osa0a.md b/src/content/0/fi/osa0a.md
@@ -324,7 +324,7 @@ Asenna myös joku järkevä web-devausta tukeva tekstieditori. Enemmän kuin suo
 
 Älä koodaa nanolla, Notepadilla tai Geditillä. Myöskään NetBeans ei ole omimmillaan web-devauksessa, ja se on myös turhan raskas verrattuna esim. Visual Studio Codeen.
 
-Asenna koneeseesi heti myös [Node.js](https://nodejs.org/en/). Materiaalia ollaan päivittämässä Noden versioon v22. Osat 0-2 on tehty käyttäen Noden versiota 22.3.0, osat 3, 4 ja 10 käyttäen versiota 20.11.0 ja loput osat käyttäen versiota 18.13.0. Käytä aina vähintään yhtä tuoretta Node-versiota. Asennusohjeita on [Node.js:n sivuilla](https://nodejs.org/en/download/package-manager/).
+Asenna koneeseesi heti myös [Node.js](https://nodejs.org/en/). Materiaalia ollaan päivittämässä Noden versioon v22. Osat 0-3 on tehty käyttäen Noden versiota 22.3.0, osat 4 ja 10 käyttäen versiota 20.11.0 ja loput osat käyttäen versiota 18.13.0. Käytä aina vähintään yhtä tuoretta Node-versiota. Asennusohjeita on [Node.js:n sivuilla](https://nodejs.org/en/download/package-manager/).
 
 Noden myötä koneelle asentuu myös [npm](https://www.npmjs.com/get-npm) (alunperin lyhennelmä <i>Node Package Manager</i> ‑nimelle), jota tulemme tarvitsemaan kurssin aikana aktiivisesti. Tuoreen Noden kera asentuu myös [npx](https://www.npmjs.com/package/npx), jota tarvitaan myös muutaman kerran.
 
diff --git a/src/content/3/en/part3.md b/src/content/3/en/part3.md
@@ -8,7 +8,9 @@ lang: en
 
 In this part our focus shifts towards the backend, that is, towards implementing functionality on the server side of the stack. We will implement a simple REST API in Node.js by using the Express library, and the application's data will be stored in a MongoDB database. At the end of this part, we will deploy our application to the internet.
 
-<i>Part updated 20th June 2024</i>
-- <i>Eslint configurations updated</i>
+<i>Part updated on 16th March 2025</i>
+- <i>Node updated to version v22.3.0</i>
+- <i>Nodemon replaced with the node --watch command</i>
+- <i>MongoDB instructions updated and reformatted</i>
 
 </div>
diff --git a/src/content/3/en/part3a.md b/src/content/3/en/part3a.md
@@ -11,7 +11,7 @@ In this part, our focus shifts towards the backend: that is, towards implementin
 
 We will be building our backend on top of [NodeJS](https://nodejs.org/en/), which is a JavaScript runtime based on Google's [Chrome V8](https://developers.google.com/v8/) JavaScript engine.
 
-This course material was written with version <i>v20.11.0</i> of Node.js. Please make sure that your version of Node is at least as new as the version used in the material (you can check the version by running _node -v_ in the command line).
+This course material was written with version <i>v22.3.0</i> of Node.js. Please make sure that your version of Node is at least as new as the version used in the material (you can check the version by running _node -v_ in the command line).
 
 As mentioned in [part 1](/en/part1/java_script), browsers don't yet support the newest features of JavaScript, and that is why the code running in the browser must be <i>transpiled</i> with e.g. [babel](https://babeljs.io/). The situation with JavaScript running in the backend is different. The newest version of Node supports a large majority of the latest features of JavaScript, so we can use the latest features without having to transpile our code.
 
diff --git a/src/content/3/fi/osa3.md b/src/content/3/fi/osa3.md
@@ -8,7 +8,9 @@ lang: fi
 
 Tässä osassa fokus siirtyy backendin, eli palvelimen toiminnallisuuden toteuttamiseen. Toteutamme Node.js:n Express-kirjastoa hyödyntäen yksinkertaisen REST-apin, joka tallettaa dataa MongoDB-tietokantaan. Viemme myös sovelluksemme internetiin. 
 
-<i>Osa päivitetty 20.6.2024</i>
-- <i>Eslint-konfiguraatio päivitetty</i>
+<i>Osa päivitetty 16.3.2025</i>
+- <i>Node päivitetty versioon v22.3.0</i>
+- <i>Nodemon korvattu node --watch -komennolla</i>
+- <i>MondoDB-ohjeita päivitetty ja muotoiltu uudelleen</i>
 
 </div>
diff --git a/src/content/3/fi/osa3a.md b/src/content/3/fi/osa3a.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Siirrämme tässä osassa fokuksen backendiin eli palvelimella olevaan toiminnal
 
 Backendin toteutusympäristönä käytämme [Node.js](https://nodejs.org/en/):ää, joka on melkein missä vaan, erityisesti palvelimilla ja omalla koneellasikin toimiva Googlen [V8](https://developers.google.com/v8/)-JavaScript-moottoriin perustuva JavaScriptin suoritusympäristö.
 
-Kurssimateriaalia tehtäessä on ollut käytössä Node.js:n versio <i>v20.11.0</i>. Suosittelen, että omasi on vähintään yhtä tuore (ks. komentoriviltä _node -v_).
+Kurssimateriaalia tehtäessä on ollut käytössä Node.js:n versio <i>v22.3.0</i>. Suosittelen, että omasi on vähintään yhtä tuore (ks. komentoriviltä _node -v_).
 
 Kuten [osassa 1](/osa1/java_scriptia) todettiin, selaimet eivät vielä osaa kaikkia uusimpia JavaScriptin ominaisuuksia, ja siksi selainpuolen koodi täytyy kääntää eli <i>transpiloida</i> esim [Babel](https://babeljs.io/):illa. Backendissa tilanne on kuitenkin toinen, koska uusin Node hallitsee riittävissä määrin myös JavaScriptin uusia versioita, joten suoritamme Nodella kirjoittamaamme koodia suoraan ilman transpilointivaihetta.
 
