⬆️ deps: Upgrade babel dependencies and drop async gen plugin.

Author: make-github-pseudonymous-again

package.json

@@ -75,11 +75,11 @@
   },
   "dependencies": {},
   "devDependencies": {
-    "@babel/core": "7.21.8",
-    "@babel/preset-env": "7.21.5",
+    "@babel/core": "7.23.9",
+    "@babel/preset-env": "7.23.9",
     "@commitlint/cli": "18.6.0",
     "@js-library/commitlint-config": "0.0.4",
-    "@node-loader/babel": "2.0.1",
+    "@node-loader/babel": "2.1.0",
     "@node-loader/core": "2.0.0",
     "@node-loader/import-maps": "1.1.0",
     "ava": "6.1.1",
@@ -116,7 +116,6 @@
   "babel": {
     "sourceMaps": true,
     "plugins": [
-      "@babel/plugin-proposal-async-generator-functions",
       [
         "transform-remove-console",
         {