Cleanup changes using pyupgrade

There was a small merge conflict with 7f89e0e, make sure changes are compliant with said commit.

Author: kysrpex

lib/galaxy/webapps/galaxy/api/job_files.py

@@ -7,6 +7,7 @@
 import re
 import shutil
 from typing import (
+    Annotated,
     cast,
     IO,
     Optional,
@@ -22,7 +23,6 @@
     UploadFile,
 )
 from fastapi.params import Depends
-from typing_extensions import Annotated
 
 from galaxy import (
     exceptions,