Add docu about minimal required permissions to run diki in kubernetes.

[AleksandarSavchev]

What would you like to be added:
The minimal required permissions for running diki should be documented and presented in an RBAC format.

Why is this needed:
Make it easier for users to grasp minimal permissions for diki

[georgibaltiev]

/assign