Fix: Pin python version to 3.13 to fix broken dataclasses in 3.14

Author: ByteOtter

pyproject.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ readme = "README.md"
 packages = [{ include = "gardenlinux", from = "src" }]
 
 [tool.poetry.dependencies]
-python = ">=3.13"
+python = ">=3.13, <3.14"
 apt-repo = "^0.5"
 boto3 = "^1.40.57"
 click = "^8.2.1"