A dashboard (Nextcloud 20 feature) that shows new messages could be nice.

The idea would be to use the matrix-js-sdk to query for messages with the token we already have from the user logging into Element and use that to request any recent messages from the homeserver and show it to the user.