Merge pull request #2909 from gchq/dependabot/pip/lib/modelscan_api/pytest-9.0.1

Bump pytest from 8.4.2 to 9.0.1 in /lib/modelscan_api

Author: PE39806

lib/modelscan_api/requirements-dev.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 -r requirements.txt
 black==25.11.0
 pre_commit==4.3.0
-pytest==8.4.2
+pytest==9.0.1
 pytest-github-actions-annotate-failures==0.3.0