post about biodiversity projects

Author: michaelmattig

src/content/posts/de/biodiversity-projects-2026.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Biodiversitätsprojekte 2026
+date: 2026-03-12
+image: ../../../images/posts/biodiversity-projects-2026.png
+---
+
+Anlässlich des Kickoffs unseres Projekts **SAKINA** möchten wir einen Überblick über unsere laufenden Biodiversitätsprojekte geben.
+
+### BINaRi | Biodiversitätsindikatoren für Nachhaltigkeitsreporting
+
+In BINaRi entwickeln wir wissenschaftlich fundierte Biodiversitätsindikatoren (z. B. Baumartenzusammensetzung, Ökosystemzustand), um Unternehmen bei der Erfüllung der EU-Berichtspflichten gemäß CSRD und ESRS E4 zu unterstützen.
+Der Zugang erfolgt über ein Web-Dashboard oder eine API.
+Das Projekt wird von Push!-Hessen gefördert.
+
+### SAKINA | Satellitendatengestützte KI für nachhaltiges Reporting
+
+SAKINA ist eine Kooperation mit der Universität Kassel, Fachgebiet umweltgerechte Produkte und Prozesse.
+Gemeinsam führen wir eine Machbarkeitsstudie zur Automatisierung der Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten nach CSRD/ESRS, insbesondere der Umweltfaktoren (ESRS Environment E) durch.
+Das Projekt wird im Rahmen des Innovationsprogramms für Geschäftsmodelle und Pionierlösungen (IGP) gefördert.
+
+### AI-Biodynamics | Künstliche Intelligenz für die Kartierung der Biodiversität und die Entscheidungsfindung im Naturschutz
+
+AI-Biodynamics ist ein Kooperationsprojekt mit deutscher und südkoreanischer Beteiligung.
+Das Projekt strebt die Entwicklung einer skalierbaren Lösung an, die fragmentierte und arbeitsintensive Monitoring-Praktiken durch die Integration von Satellitenfernerkundung und Citizen-Science-Daten ersetzt.
+Es wird durch das BMFTR gefördert.

src/content/posts/en/biodiversity-projects-2026.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Biodiversity Projects 2026
+date: 2026-03-12
+image: ../../../images/posts/biodiversity-projects-2026-en.png
+---
+
+On the occasion of the kickoff of our SAKINA project, we would like to provide an overview of our ongoing biodiversity projects.
+
+### BINaRi | Biodiversity Indicators for Sustainability Reporting
+
+In BINaRi, we are developing scientifically sound biodiversity indicators (e.g. tree species composition, ecosystem condition) to support companies in meeting EU reporting requirements under CSRD and ESRS E4.
+Access is provided via a web dashboard or an API.
+The project is funded by Push! Hessen.
+
+### SAKINA | Satellite Data-Based AI for Sustainable Reporting
+
+SAKINA is a cooperation project with the University of Kassel, Department of Environmentally Sound Products and Processes.
+Together, we are conducting a feasibility study on automating the preparation of sustainability reports in accordance with CSRD/ESRS, with a particular focus on environmental factors (ESRS Environment E).
+The project is funded under the Innovation Programme for Business Models and Pioneer Solutions (IGP).
+
+### AI-Biodynamics | Artificial Intelligence for Biodiversity Mapping and Decision-Making in Nature Conservation
+
+AI-Biodynamics is a cooperative project involving German and South Korean partners.
+The project aims to develop a scalable solution that replaces fragmented and labor-intensive monitoring practices by integrating satellite remote sensing and citizen science data.
+It is funded by the BMFTR.