Add possibility to move the zoomed window

The zoom feature is really handy for this project!

However, the current behaviour is to zoom towards the center of the screen, which for games with text on the bottom of the screen is not perfect.

It would be nice to have a way to move the viewport around (maybe with opt+arrows) to be able to zoom on specific areas of the screen.