Updates from transifex.

Author: fxprunayre

web-ui/src/main/resources/catalog/locales/nl-admin.json

@@ -608,7 +608,7 @@
     "os.arch": "systeemarchitectuur",
     "os.name": "naam systeem",
     "prefix": "voorvoegsel",
-    "process": "process",
+    "process": "proces",
     "processRecommendedOnHostChange": "Metadata items bijwerken",
     "processRecommendedOnPrefixChange": "Metadata items bijwerken",
     "processRecommendedOnHostChange-help": "Na het veranderen van de naam catalogus eigenaar, is het aan te bevelen om alle links die in de catalogus items kunnen worden gedefinieerd ( bijv. miniaturen , geüploade documenten , XLinks ) bij te werken. Klik hier om te vervangen {{old}} door {{by}}",
@@ -742,12 +742,12 @@
     "system/publication": "Publicatie",
     "system/publication/doi/doienabled": "Allow creation of Digital Object Identifier (DOI)",
     "system/publication/doi/doienabled-help": "A Digital Object Identifier (DOI) is an alphanumeric string assigned to uniquely identify an object. It is tied to a metadata description of the object as well as to a digital location, such as a URL, where all the details about the object are accessible. More information available on <a href='https://www.datacite.org/dois.html'>DataCite website</a>.",
-    "system/publication/doi/doiurl": "The DataCite API endpoint",
+    "system/publication/doi/doiurl": "DataCite API endpoint",
     "system/publication/doi/doiurl-help": "Usually https://mds.datacite.org or https://mds.test.datacite.org for testing.",
     "system/publication/doi/doiusername": "DataCite gebruikersnaam",
     "system/publication/doi/doipassword": "DataCite wachtwoord",
     "system/publication/doi/doipassword-help": "All requests to the MDS API require authentication. For this reason, only traffic via a secure connection (HTTPS) is supported. The DataCite Metadata Store (MDS) uses HTTP Basic authentication. You can obtain an account <a href='https://support.datacite.org/docs/obtain-test-account'>here</a>.",
-    "system/publication/doi/doikey": "Your DataCite prefix",
+    "system/publication/doi/doikey": "Uw DataCite prefix",
     "system/publication/doi/doikey-help": "Usually looks like 10.xxxx. You will be allowed to register DOI names only under the prefixes that have been assigned to you.",
     "system/publication/doi/doilandingpagetemplate": "DOI landing page URL template",
     "system/publication/doi/doilandingpagetemplate-help": "The URL to use to register the DOI. A good default for GeoNetwork is http://localhost:8080/geonetwork/srv/resources/records/\\{\\{uuid\\}\\}. The landing page URL MUST contains the UUID of the record.",
@@ -803,7 +803,7 @@
     "system/indexoptimizer/at/hour": "uur",
     "system/indexoptimizer/at/min": "Minuten",
     "system/indexoptimizer/at/sec": "Sec",
-    "system/indexoptimizer/enable": "Enable index optimizer",
+    "system/indexoptimizer/enable": "Activeer index optimalisatie",
     "system/indexoptimizer/interval": "interval",
     "system/indexoptimizer/interval/day": "Dag",
     "system/indexoptimizer/interval/hour": "Uur",
@@ -905,8 +905,8 @@
     "system/site/siteId-help": "Unieke catalogus identifier. Na het wijzigen van de site-id, dient u de index en het logo van het administratie paneel bij te werken.",
     "system/site/svnUuid": "SVN UUID",
     "system/site/svnUuid-help": "Subversion archief unieke identificatie",
-    "metadata/vcs": "Version Control System (VCS)",
-    "metadata/vcs/enable": "Enable VCS",
+    "metadata/vcs": "Versie beheer systeem (VCS)",
+    "metadata/vcs/enable": "Activeer VCS",
     "metadata/vcs/enable-help": "Once enabled, VCS is using SVN tool to follow metadata changes. This feature is experimental. It is also not operational on NFS filesystem. Once enabled, the application needs a restart.",
     "system/threadedindexing": "Indexing",
     "system/threadedindexing/maxthreads": "Aantal threads voor indexering",
@@ -938,23 +938,23 @@
     "metadata/workflow/allowPublishInvalidMd-help": "Toestaan dat invalide metadata volgens schema en schematron gepubliceerd wordt",
     "metadata/workflow/draftWhenInGroup": "Activate workflow for record created in",
     "metadata/workflow/enable": "Workflow aanzetten",
-    "draftWhenInGroup-all": "Any group",
-    "draftWhenInGroup-selection": "Selected groups",
+    "draftWhenInGroup-all": "Iedere groep",
+    "draftWhenInGroup-selection": "Geselecteerde groepen",
     "metadata/workflow/draftWhenInGroup-help": "Regular expression for matching groups where record needs to be set with draft status automatically. eg. MYOCEAN-.* to match all groups starting with MYOCEAN-, GROUP1|GROUP2 to match GROUP1 or GROUP2.",
     "metadata/workflow/forceValidationOnMdSave": "Bij opslaan altijd validatie uitvoeren",
     "metadata/workflow/forceValidationOnMdSave-help": "Bij opslaan van metadata altijd een validatie uitvoeren",
     "metadata/import": "Metadata importeren",
     "metadata/import/restrict": "Beperk imports tot de schema's",
     "metadata/import/restrict-help": "List of all allowed schemas for metadata to be imported. If the metadata schema is not allowed, then the import is not done. No value means all schemas allowed.",
-    "filterStatusByAuthor": "Status author",
-    "filterStatusByOwner": "Status owner",
-    "filterStatusByRecordId": "Record identifier",
-    "filterStatusFromDate": "Status after date",
-    "filterStatusToDate": "Status before date",
+    "filterStatusByAuthor": "Status auteur",
+    "filterStatusByOwner": "Status eigenaar",
+    "filterStatusByRecordId": "Record identificatie",
+    "filterStatusFromDate": "Status na datum",
+    "filterStatusToDate": "Status voor datum",
     "systemInformation": "systeeminformatie",
     "criticalSystemStatus": "Cruciale systeemcontroles",
     "warningSystemStatus": "Niet-cruciale systeemcontroles",
-    "CswGetCapabilitiesHealthCheck": "CSW GetCapabilities operation",
+    "CswGetCapabilitiesHealthCheck": "CSW GetCapabilities operatie",
     "DashboardAppHealthCheck": "Dashboard applicatie",
     "CswGetRecordsHealthCheck": "CSW GetRecords operatie",
     "DatabaseHealthCheck": "Database Connectie",
@@ -989,9 +989,9 @@
     "thredds-createServiceMdHelp": "Create ISO19119 metadata for all services in the thredds catalog. Typically these are opendap, OGC WMS and the thredds Netcdf subset service. All files in the catalog will be inserted in the operatesOn section of the service record.",
     "thredds-metadataLanguage": "taal",
     "thredds-outputSchema": "Selecteer schema voor uitvoer metadata items",
-    "thredds-datasetTitle": "Dataset Title",
+    "thredds-datasetTitle": "Dataset titel",
     "thredds-datasetTitleHelp": "Enter the Title for the dataset. Default is catalog url.",
-    "thredds-datasetAbstract": "Dataset Abstract",
+    "thredds-datasetAbstract": "Dataset samenvatting",
     "thredds-datasetAbstractHelp": "Enter the Abstract for the dataset. Default is 'Thredds Dataset'.",
     "thredds-serviceTypeHelp": "Choose WMS, NetcdfSubset, dods",
     "thredds-topic": "ISO19115 Topic category for output metadata records",
@@ -1033,9 +1033,9 @@
     "users": "gebruikers",
     "valid": "geldig",
     "value": "waarde",
-    "history": "Record history (events, workflow and tasks)",
+    "history": "Historie van records (events, workflow en taken)",
     "versionHistory": "Versiebeheer log",
-    "vcshistory": "Versioning control system history",
+    "vcshistory": "Versie historie",
     "versionning": "Versiebeheer",
     "viewDEBUG": "Bekijk debug",
     "viewHTML": "Bekijk HTML",
@@ -1149,7 +1149,7 @@
     "resetDefaultConfig": "Reset configuratie",
     "ui-mod-header": "Hoofd knoppenbalk",
     "ui-createPageTpl": "Nieuwe metadata pagina layout",
-    "ui-createPageTpl-horizontal": "Horizontal",
+    "ui-createPageTpl-horizontal": "Horizontaal",
     "ui-createPageTpl-vertical": "Verticaal",
     "ui-createPageTpl-other": "Custom",
     "ui-languages": "Lijst van talen",
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "ui-languages-help": "Definieer de lijst van talen in de selectie tool",
     "ui-mod-home": "Home pagina",
     "ui-appUrl": "Applicatie URL",
-    "ui-advancedSearchTemplate": "Template for advanced search form",
+    "ui-advancedSearchTemplate": "Template voor het geavanceerd zoeken formulier",
     "ui-advancedSearchTemplate-help": "Allows to customize the advanced search form with a custom template.",
     "ui-mod-search": "Zoeken applicatie",
     "ui-hitsperpageValues": "Aantal records per pagina",
@@ -1185,7 +1185,7 @@
     "ui-listOfServices-help": "If none defined, service metadata records are proposed to the users",
     "ui-storage": "Gebruikers instellingen opslag",
     "ui-storage-help": "sessie of locale opslag",
-    "ui-switcherProjectionList": "Projections to display maps into",
+    "ui-switcherProjectionList": "Projecties om de kaart in weer te geven",
     "ui-switcherProjectionList-help": "These are the projections to show on the projections switcher of the main map. Remember to fill the definition if it is not already available.",
     "ui-isExportMapAsImageEnabled": "Optie om de kaart als afbeelding te exporteren",
     "ui-isExportMapAsImageEnabled-help": "Deze optie vereist de configuratie van CORS op ieder van de ontsloten diensten. Indien onbekend dient u deze optie te deactiveren. Lagen van diensten zonder CORS worden niet getoond op de kaart.",
@@ -1206,8 +1206,8 @@
     "ui-mod-editor": "Editor applicatie",
     "ui-mod-signin": "Inloggen applicatie",
     "ui-mod-signout": "Uitloggen applicatie",
-    "ui-mod-global": "General options",
-    "ui-humanizeDates": "Humanize dates",
+    "ui-mod-global": "Generieke opties",
+    "ui-humanizeDates": "Datums op leesbare wijze weergeven",
     "ui-humanizeDates-help": "For selected dates, if checked, show the date in human friendly format, for example \"3 days ago\". If not set, show the full date.",
     "ui-searchMapLayers": "Doorzoek kaartlagen",
     "ui-searchMapLayers-help": "Optional. Define here layers that will be used in the search map. Type can be: wmts, osm, bing_aerial, stamen, etc.",
@@ -1217,9 +1217,9 @@
     "ui-disabledTools-help": "You can decide to show or hide these tools in the map viewer. Selected tools will be shown to the users.",
     "ui-graticuleOgcService": "WMS url te gebruiken als graticule",
     "ui-graticuleOgcService-help": "Optional. For now, only WMS services are supported.",
-    "ui-usersearches": "User custom searches",
-    "ui-savedSelection": "Saved selections",
-    "ui-enabled": "Enabled",
+    "ui-usersearches": "Zoekopdrachten van gebruikers",
+    "ui-savedSelection": "Opgeslagen selectie",
+    "ui-enabled": "Geactiveerd",
     "ui-displayFeaturedSearchesPanel": "Display featured user searches panel in home page",
     "confirmDeleteThesaurus": "Weet u zeker dat u deze thesaurus wilt verwijderen?",
     "confirmDeleteKeyword": "Weet u zeker dat u dit trefwoord wilt verwijderen?",
@@ -1230,7 +1230,7 @@
     "allLanguage": "Alle",
     "allLanguage-help": "Toon alle talen",
     "oneLanguage": "één",
-    "oneLanguage-help": "Choose one language to edit using the selector",
+    "oneLanguage-help": "Kies een taal om aan te passen met de selectietool",
     "ui-mod-geocoder": "Gazetteer",
     "ui-geocoder-help": "Insert the url of Gazetteer service and the behaviour (alt or default)",
     "ui-mapExtent": "Verouderd! Kaart extent",
@@ -1283,11 +1283,11 @@
     "restoreDefaultSettings": "Herstel standaard instellingen",
     "restoreDefaultStyleConfirm": "Bevestig herstel van standaard instellingen. Huidige instellingen worden overschreven.",
     "gnUploadCssStyle": "Upload JSON style bestand",
-    "record-links": "Record links analysis",
-    "recordLinksDashboard": "Record links analysis",
+    "record-links": "Record link analyse",
+    "recordLinksDashboard": "Record link analyse",
     "recordLinksDashboardSubtitle": "Here are listed all record links analyzed. For each link, the history of all checks is provided.",
-    "lastCheck": "Last check",
-    "associatedRecords": "Associated records",
+    "lastCheck": "Laatste controle",
+    "associatedRecords": "Geassocieerde records",
     "wfs-indexing": "WFS indexeren",
     "wfsIndexingTitle": "WFS indexatie dashboard",
     "wfsIndexingSubtitle": "Here are listed the ongoing and finished jobs for indexing features from remote WFS services. Once indexed, features can then be filtered according to their attributes and the filter applied to the original map layer.",
@@ -1379,7 +1379,7 @@
     "filterReset": "Herstel het filter",
     "distributedSearch": "Gedistribueerd zoeken",
     "distributedSearchHelp": "Enables the distributed search in remote server (if the remote server supports it). When this option is enabled, the remote catalog cascades the search to the Federated CSW servers that has configured.",
-    "hopCount": "Hop count",
+    "hopCount": "Aantal hops",
     "hopCountHelp": "Control the maximum number of message hops (default to 2) before the search is terminated in a distributed search.",
     "ui-showSocialBarInFooter": "Toon Social Media balk",
     "ui-showSocialBarInFooter-help": "Toon de Social Media balk met alle knoppen (facebook, twitter, etc.) in de footer van GeoNetwork.",
@@ -1408,10 +1408,10 @@
     "styleVariable-gnSearchOutlineColor": "Kleur omtrek wanneer het zoek veld is geselecteerd",
     "styleVariable-gnSearchButtonBackgroundColor": "Achtergrond kleur voor de zoek knop",
     "styleVariable-gnSearchButtonColor": "Tekst kleur voor de zoek knop",
-    "analyzeLinks": "Analyze all records",
+    "analyzeLinks": "Analyseer alle records",
     "analyzeLinks-help": "For all records in the catalogue, extract links and analyze URL status.",
     "refreshLinks": "Verversen",
-    "removeAllLinksAndStatus": "Remove all",
+    "removeAllLinksAndStatus": "Verwijder alle",
     "removeAllLinksAndStatusConfirm": "Are you sure to remove all links and status history?",
-    "moreLinks": "More links ..."
+    "moreLinks": "Meer links ..."
 }

web-ui/src/main/resources/catalog/locales/nl-core.json

@@ -353,8 +353,8 @@
     "featureDefinition": "definitie",
     "featureCode": "Code",
     "featureIsAbstract": "Abstract feature",
-    "featureAliases": "Aliases",
-    "featureAttributeTable": "Attribute table",
+    "featureAliases": "Aliassen",
+    "featureAttributeTable": "Attributen tabel",
     "attributeName": "naam",
     "attributeDefinition": "Definitie",
     "attributeValues": "Lijst met waarden",