Skip to content

Commit a7b27a0

Browse files
committed
Started translating README files to pt-br
Signed-off-by: George Araújo <george.gcac@gmail.com>
1 parent 7ae3f68 commit a7b27a0

File tree

4 files changed

+569
-2
lines changed

4 files changed

+569
-2
lines changed

CONTRIBUTING.pt-br.md

Lines changed: 59 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,12 +10,70 @@ Se você deseja implementar um novo recurso ou corrigir um bug, por favor, certi
1010

1111
Note que, desde [#2048](https://github.com/alshedivat/al-folio/pull/2048), o al-folio utiliza o [formater prettier](https://prettier.io/) para seu código, o que significa que todo código novo enviado deve estar em conformidade com esse padrão. Se você não tem o `prettier` instalado na sua configuração e a verificação de código com o `prettier` falhar ao enviar um PR, você pode verificar a ação que falhou em nosso repositório. Nessa ação haverá um artifact com um diff em HTML mostrando as alterações necessárias.
1212

13+
### Adicionando novas informações de mídia social
14+
15+
Para adicionar novas informações de mídia social, há alguns lugares que você pode precisar modificar. Atualmente, o modelo suporta ícones de [Academicons](https://jpswalsh.github.io/academicons/), [Font Awesome](https://fontawesome.com/) e [Tabler Icons](https://tabler.io/icons). Para um exemplo de PR, consulte [Add HAL id to socials](https://github.com/alshedivat/al-folio/pull/3206/files). Note que as informações em todos estes arquivos estão ordenadas alfabeticamente.
16+
17+
- \_data/socials.yml - suas informações de mídia social
18+
- \_includes/metadata.liquid - adicione informações de mídia social aos metadados do site
19+
- \_includes/social.liquid - onde o ícone de mídia social será exibido
20+
- \_scripts/search.liquid.js - faça com que as informações de mídia social apareçam na pesquisa
21+
22+
## Agentes GitHub Copilot
23+
24+
Este repositório inclui dois agentes GitHub Copilot especializados para auxiliar no desenvolvimento e documentação:
25+
26+
### Agente de Personalização
27+
28+
O **Agente de Personalização** (`.github/agents/customize.agent.md`) ajuda os usuários a personalizar seu site al-folio. Ele:
29+
30+
- Orienta você através da modificação de arquivos de configuração, adição de conteúdo e personalização do tema
31+
- Explica conceitos técnicos em linguagem simples para usuários sem experiência em programação
32+
- Aplica alterações diretamente aos seus arquivos de repositório
33+
- Fornece instruções passo a passo para tarefas comuns de personalização
34+
35+
Para usar o agente de personalização, você precisa ter o [GitHub Copilot](https://github.com/features/copilot) habilitado em seu repositório. O agente pode ajudar com tarefas como alterar informações do site, atualizar seu CV, adicionar publicações, criar postagens de blog, personalizar cores de tema e muito mais.
36+
37+
### Agente de Documentação
38+
39+
O **Agente de Documentação** (`.github/agents/docs.agent.md`) mantém a documentação do projeto. Ele:
40+
41+
- Atualiza e mantém arquivos de documentação (README.md, INSTALL.md, CUSTOMIZE.md, FAQ.md, CONTRIBUTING.md)
42+
- Mantém a documentação sincronizada com mudanças de código
43+
- Escreve documentação clara e concisa para usuários sem conhecimento técnico
44+
- Segue padrões de documentação e melhores práticas
45+
46+
O agente de documentação é principalmente destinado a mantenedores e colaboradores que estão atualizando a documentação do projeto.
47+
48+
### Importante: Verifique a Saída do Agente
49+
50+
Embora esses agentes sejam projetados para ajudá-lo, **eles podem cometer erros ou produzir informações incorretas**. Sempre revise e verifique a saída antes de aplicá-la ao seu repositório:
51+
52+
- **Revise código e mudanças de configuração** – Verifique se as modificações sugeridas estão corretas e atendem às suas necessidades
53+
- **Teste alterações localmente** – Antes de fazer push para o GitHub, teste as alterações localmente (usando Docker ou instalação nativa)
54+
- **Verifique a sintaxe** – Certifique-se de que quaisquer arquivos YAML, Markdown ou de configuração tenham sintaxe correta
55+
- **Verifique a documentação** – Se o agente gerar documentação, revise-a para exatidão e clareza
56+
- **Não aplique alterações cegamente** – Entenda o que está sendo alterado e por quê
57+
- **Execute seu site** – Após aplicar as alterações, execute seu site localmente e verifique se tudo funciona conforme esperado
58+
59+
**Exemplo:** Se um agente sugere uma entrada BibTeX ou mudança de configuração, verifique se a sintaxe está correta e corresponde ao estilo existente em seu repositório antes de fazer commit.
60+
61+
### Como Ativar Agentes
62+
63+
Os agentes GitHub Copilot estão disponíveis para usuários com assinaturas do GitHub Copilot. Para usar esses agentes:
64+
65+
1. Certifique-se de ter o [GitHub Copilot](https://github.com/features/copilot) habilitado para sua conta
66+
2. Abra seu repositório em um editor com suporte ao GitHub Copilot (como VS Code com a extensão GitHub Copilot)
67+
3. Os agentes estarão automaticamente disponíveis com base nos arquivos de configuração em `.github/agents/`. Para mais informações, veja [Usando agentes customizados no seu IDE](https://docs.github.com/en/enterprise-cloud@latest/copilot/how-tos/use-copilot-agents/coding-agent/create-custom-agents#using-custom-agents-in-your-ide).
68+
69+
Para mais informações sobre agentes GitHub Copilot e como usá-los, veja a [documentação do GitHub Copilot](https://docs.github.com/en/copilot).
70+
1371
## Issues
1472

1573
Utilizamos as issues do GitHub para rastrear bugs e solicitações de novos recursos.
1674
Antes de enviar uma issue, por favor, certifique-se de:
1775

18-
1. Ter lido a seção [FAQ](FAQ.md) do README e que sua pergunta NÃO está respondida lá.
76+
1. Ter lido a seção [FAQ](FAQ.pt-br.md) do README e que sua pergunta NÃO está respondida lá.
1977
2. Ter feito o possível para garantir que sua issue NÃO seja uma duplicata de uma das [issues anteriores](https://github.com/george-gca/multi-language-al-folio/issues).
2078
3. Que sua issue seja de fato um bug (comportamento inesperado ou indesejado) ou uma solicitação de recurso.
2179
Se for apenas uma pergunta, por favor, faça-a no fórum de [Discussões](https://github.com/george-gca/multi-language-al-folio/discussions).

0 commit comments

Comments
 (0)