What steps will reproduce the problem?
1. Series with the name, for example, "Law and Order: Special Victims Unit"
2. Get Titles
3. Rename
!. Fails "ERROR: Couldn't move \\mypath\Law and Order: Special Vic"...
What is the expected output? What do you see instead?
Should rename the files properly.