chore: remove OPEN_ISSUES.md from repo

Open issues are tracked in the PR #1125 description instead.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: reuvenharrison