Fix red squiggles on the var field

[carolynvs]

I've noticed that the var field shows red squiggles in VS Code when filled out properly. The mixin's schema needs to be corrected to reflect the supported mixin syntax so that it doesn't happen. This is more important than red squiggles because eventually mixin schema will be used to lint and validate the porter.yaml, so this would become a hard error.