diff --git a/install/bootstrap-s3-nodestore.sh b/install/bootstrap-s3-nodestore.sh
index 8170131a873..407e0ccd333 100644
--- a/install/bootstrap-s3-nodestore.sh
+++ b/install/bootstrap-s3-nodestore.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 echo "${_group}Bootstrapping seaweedfs (node store)..."
 
 start_service_and_wait_ready seaweedfs postgres
-$dc exec -e "HTTP_PROXY=${HTTP_PROXY:-}" -e "HTTPS_PROXY=${HTTPS_PROXY:-}" -e "NO_PROXY=${NO_PROXY:-}" -e "http_proxy=${http_proxy:-}" -e "https_proxy=${https_proxy:-}" -e "no_proxy=${no_proxy:-}" seaweedfs apk add --no-cache s3cmd
+$dcx seaweedfs apk add --no-cache s3cmd
 $dc exec seaweedfs mkdir -p /data/idx/
 s3cmd="$dc exec seaweedfs s3cmd"
 
diff --git a/install/bootstrap-s3-profiles.sh b/install/bootstrap-s3-profiles.sh
index 326dce583dc..749d4c37223 100644
--- a/install/bootstrap-s3-profiles.sh
+++ b/install/bootstrap-s3-profiles.sh
@@ -14,7 +14,7 @@ if [[ "$COMPOSE_PROFILES" == "feature-complete" ]]; then
   echo "${_group}Bootstrapping seaweedfs (profiles)..."
 
   start_service_and_wait_ready seaweedfs
-  $dc exec -e "HTTP_PROXY=${HTTP_PROXY:-}" -e "HTTPS_PROXY=${HTTPS_PROXY:-}" -e "NO_PROXY=${NO_PROXY:-}" -e "http_proxy=${http_proxy:-}" -e "https_proxy=${https_proxy:-}" -e "no_proxy=${no_proxy:-}" seaweedfs apk add --no-cache s3cmd
+  $dcx seaweedfs apk add --no-cache s3cmd
   s3cmd="$dc exec seaweedfs s3cmd"
 
   bucket_list=$($s3cmd --access_key=sentry --secret_key=sentry --no-ssl --region=us-east-1 --host=localhost:8333 --host-bucket='localhost:8333/%(bucket)' ls)
@@ -80,7 +80,7 @@ if [[ "$COMPOSE_PROFILES" == "feature-complete" ]]; then
 
       # Use a temporary container to copy files from the volume to SeaweedFS
 
-      $dc exec -e "HTTP_PROXY=${HTTP_PROXY:-}" -e "HTTPS_PROXY=${HTTPS_PROXY:-}" -e "NO_PROXY=${NO_PROXY:-}" -e "http_proxy=${http_proxy:-}" -e "https_proxy=${https_proxy:-}" -e "no_proxy=${no_proxy:-}" -u root vroom sh -c 'mkdir -p /var/lib/apt/lists/partial && apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends s3cmd'
+      $dcx -u root vroom sh -c 'mkdir -p /var/lib/apt/lists/partial && apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends s3cmd'
       $dc exec vroom sh -c 's3cmd --access_key=sentry --secret_key=sentry --no-ssl --region=us-east-1 --host=seaweedfs:8333 --host-bucket="seaweedfs:8333/%(bucket)" sync /var/vroom/sentry-profiles/ s3://profiles/'
 
       echo "Migration completed."
diff --git a/install/dc-detect-version.sh b/install/dc-detect-version.sh
index f7a4cbdda97..909414b463c 100644
--- a/install/dc-detect-version.sh
+++ b/install/dc-detect-version.sh
@@ -48,6 +48,7 @@ else
 fi
 
 proxy_args="--build-arg HTTP_PROXY=${HTTP_PROXY:-} --build-arg HTTPS_PROXY=${HTTPS_PROXY:-} --build-arg NO_PROXY=${NO_PROXY:-} --build-arg http_proxy=${http_proxy:-} --build-arg https_proxy=${https_proxy:-} --build-arg no_proxy=${no_proxy:-}"
+exec_proxy_args="-e HTTP_PROXY=${HTTP_PROXY:-} -e HTTPS_PROXY=${HTTPS_PROXY:-} -e NO_PROXY=${NO_PROXY:-} -e http_proxy=${http_proxy:-} -e https_proxy=${https_proxy:-} -e no_proxy=${no_proxy:-}"
 if [[ "$CONTAINER_ENGINE" == "podman" ]]; then
   proxy_args_dc="--podman-build-args HTTP_PROXY=${HTTP_PROXY:-},HTTPS_PROXY=${HTTPS_PROXY:-},NO_PROXY=${NO_PROXY:-},http_proxy=${http_proxy:-},https_proxy=${https_proxy:-},no_proxy=${no_proxy:-}"
   # Disable pod creation as these are one-off commands and creating a pod
@@ -60,6 +61,7 @@ else
 fi
 dcb="$dc build $proxy_args"
 dbuild="$CONTAINER_ENGINE build $proxy_args"
+dcx="$dc exec $exec_proxy_args"
 echo "$dcr"
 # Utility function to handle --wait with docker and podman
 function start_service_and_wait_ready() {