Update instructions for bitbucket server integration (#11840)

* Update instructions for bitbucket server integration

* Update docs/organization/integrations/source-code-mgmt/bitbucket/index.mdx

Co-authored-by: Liza Mock <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Alex Krawiec <[email protected]>
Co-authored-by: Liza Mock <[email protected]>

Author: 3 people

docs/organization/integrations/source-code-mgmt/bitbucket/index.mdx

@@ -47,10 +47,12 @@ openssl x509 -pubkey -noout -in bitbucket_publickey.cer  > bitbucket_publickey.p
 #### Create a new application link in Bitbucket
 
 1. In Bitbucket, click the gear icon, then **Applications > Application Links**.
-2. Enter the following as the application URL:
+2. For "Application Type", make sure "Atlassian Product" is selected.
+3. Enter the following as the application URL:
    `https://sentry.io/extensions/bitbucket_server/setup/`
-3. Click "Create New Link". If you see a warning that “No response was received from the URL you entered,” ignore and click "Continue".
-4. In the resulting dialog, fill out the form as follows:
+4. Click "Create New Link". If you see a warning that “No response was received from the URL you entered,” ignore and click "Continue".
+5. In the **Configure Application URL** modal, your URL from the last screen should show up in the "Entered URL" box, make sure to check "Use this URL" before hitting "Continue".
+6. In the resulting dialog, fill out the form as follows:
 
    <table>
      <tbody>
@@ -93,9 +95,9 @@ openssl x509 -pubkey -noout -in bitbucket_publickey.cer  > bitbucket_publickey.p
       </tbody>
    </table>
 
-5. Click "Continue". This will return you to the **Configure Application Links** page, where you'll see an application called Sentry.
-6. Click the pencil icon next to the Sentry application.
-7. On the lefthand side of the resulting modal, click "Incoming Authentication". Fill out the form as follows, and click "Save":
+7. Click "Continue". This will return you to the **Configure Application Links** page, where you'll see an application called Sentry.
+8. Click the pencil icon next to the Sentry application.
+9. On the left hand side of the resulting modal, click "Incoming Authentication". Fill out the form as follows, and click "Save":
 
    <table>
      <tbody>