fix(agents-insights): data scrubbing (#14199)

Author: obostjancic

docs/product/insights/agents/img/advanced-scrubbing-rule.png

@@ -30,6 +30,6 @@ However, the following AI agent span attributes are not protected by default:
 - `gen_ai.response.object`
 
 </Alert>
-If you wish to enable Data Scrubbing for any of these fields you can add them to **Global Sensitive Fields** in **Security & Privacy** [settings](https://sentry.io/orgredirect/organizations/:orgslug/settings/organization/security-and-privacy) or to **Additional Sensitive Fields** in Project settings under **Security & Privacy**.
+If you wish to enable Data Scrubbing for any of these fields you can add Organization or Project-level [Advanced Data Scrubbing](/product/data-management-settings/scrubbing/advanced-datascrubbing/) rule in **Security & Privacy** [settings](https://sentry.io/orgredirect/organizations/:orgslug/settings/organization/security-and-privacy) in the following format: `$span.data.'<span attribute>'`.
 
-![Additional Sensitive Fields](./img/data-scrubbing.png)
+![Additional Sensitive Fields](./img/advanced-scrubbing-rule.png)