Updating feedback AI to include filters (#15104)

## DESCRIBE YOUR PR
The user feedback AI section in user feedback needs a UX update with the
latest changes to feedback AI summaries.

Preview:
https://sentry-docs-git-update-feedback-ai-deets.sentry.dev/product/user-feedback/#ai-powered-user-feedback-summaries

## IS YOUR CHANGE URGENT?  

Help us prioritize incoming PRs by letting us know when the change needs
to go live.
- [x] Urgent deadline (GA date, etc.): EA'ed today
- [ ] Other deadline: <!-- ENTER DATE HERE -->
- [ ] None: Not urgent, can wait up to 1 week+

## SLA

- Teamwork makes the dream work, so please add a reviewer to your PRs.
- Please give the docs team up to 1 week to review your PR unless you've
added an urgent due date to it.
Thanks in advance for your help!

## PRE-MERGE CHECKLIST

*Make sure you've checked the following before merging your changes:*

- [ ] Checked Vercel preview for correctness, including links
- [ ] PR was reviewed and approved by any necessary SMEs (subject matter
experts)
- [ ] PR was reviewed and approved by a member of the [Sentry docs
team](https://github.com/orgs/getsentry/teams/docs)

---------

Co-authored-by: Shannon Anahata <[email protected]>

Author: sfanahata

docs/product/user-feedback/img/ai-feedback-summary.png

@@ -51,15 +51,17 @@ You can narrow down the results in the feedback list by using the project, envir
 
 ![User Feedback List.](./img/user-feedback-list.png)
 
-## AI-Powered User Feedback Summaries
+## AI-Powered User Feedback Summaries 
 
 Sentry now provides **AI-powered user feedback summaries** that automatically analyze your feedback to give you actionable insights at a glance. This at-a-glance summary can help you understand large amounts of user feedback without having to manually triage every piece of feedback, transforming overwhelming volume into actionable insights, and helping you prioritize user experience improvements.
 
 ### How It Works
 
-At the top of the User Feedback index, you'll see a summary highlighting your users' most common sentiments across the project(s) and date range you've selected. The summary provides a concise overview of what users are saying about your product:
+At the top of the User Feedback index, you'll see a summary highlighting your users' most common sentiments across the project(s) and date range you've selected. The summary provides a concise overview of what users are saying about your product. The summary also provides AI-generated categories that you can click to filter the feedback. The filtered list will then show contextually relevant feedback; for example, feedback related to your app's "performance". 
 
+<div style={{width: '550px'}}>
 ![AI User Feedback Summary.](./img/ai-feedback-summary.png)
+</div>
 
 ## Triaging User Feedback Submissions