chore: update GitHub issue templates (#13647)

Author: stephanie-anderson

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -7,5 +7,5 @@ contact_links:
     url: https://github.com/getsentry/self-hosted/issues/new
     about: Please use the `self-hosted` repo for questions about self-hosted Sentry.
   - name: An issue with one of the SDKs
-    url: https://github.com/search?q=topic%3Acrash-reporting+org%3Agetsentry+fork%3Atrue
+    url: https://github.com/search?q=topic%3Asdk+org%3Agetsentry&type=repositories
     about: Please use the relevant SDK repository to report any issues.

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-content-01-sdks.yml

@@ -1,7 +1,6 @@
 name: '📝 SDK Documentation'
-labels: ['Type: Content', 'SDKs']
+labels: ['Docs', 'SDKs']
 description: Missing, incorrect, or unclear documentation of SDKs.
-type: Improvement
 body:
   - type: markdown
     attributes:

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-content-02-product.yml

@@ -1,7 +1,6 @@
 name: '📝 Product Documentation'
-labels: ['Type: Content', 'Product']
+labels: ['Docs', 'Product']
 description: Missing, incorrect, or unclear documentation of product features.
-type: Improvement
 body:
   - type: markdown
     attributes:

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-content-03-develop.yml

@@ -1,7 +1,6 @@
 name: '📝 Documentation on develop.sentry.dev'
-labels: ['Type: Content', 'Develop']
+labels: ['Docs', 'Develop']
 description: Missing, incorrect, or unclear developer documentation.
-type: Improvement
 body:
   - type: markdown
     attributes:

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-platform-404.yml

@@ -1,7 +1,6 @@
 name: '💻 Docs Platform: 🔗 404 Error'
-labels: 'Type: Platform,404'
+labels: ['Docs Platform', 'Bug', '404']
 description: Broken links, missing pages, and other 404 errors.
-type: Bug
 body:
   - type: textarea
     id: url

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-platform-bug.yml

@@ -1,6 +1,5 @@
 name: '💻 Docs Platform: 🐞 Bug'
-labels: 'Type: Platform'
-type: Bug
+labels: ['Docs Platform', 'Bug']
 description: Problems with the technical platform of our docs.
 body:
   - type: textarea

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-platform-improvement.yml

@@ -1,7 +1,6 @@
 name: '💻 Docs Platform: ✨ Improvement'
-labels: 'Type: Platform'
+labels: ['Docs Platform', 'Improvement']
 description: Ideas on how we can improve the technical capabilities of our docs platform.
-type: Improvement
 body:
   - type: textarea
     id: problem