feat(Apple): Extra instructions to Upload debug Symbols (#11597)

* Upload debug Symbols extra intrusction

* Apply suggestions from code review

Author: brustolin

platform-includes/debug-symbols-apple/_default.mdx

@@ -95,6 +95,10 @@ Another option is to use warnings, and then set `GCC_TREAT_WARNINGS_AS_ERRORS` t
 <OrgAuthTokenNote />
 
 ```bash {tabTitle:Warn on failures - nonblocking}
+if [[ "$(uname -m)" == arm64 ]]; then
+    export PATH="/opt/homebrew/bin:$PATH"
+fi
+
 if which sentry-cli >/dev/null; then
 export SENTRY_ORG=___ORG_SLUG___
 export SENTRY_PROJECT=___PROJECT_SLUG___
@@ -109,6 +113,10 @@ fi
 ```
 
 ```bash {tabTitle:Error on failures - blocking}
+if [[ "$(uname -m)" == arm64 ]]; then
+    export PATH="/opt/homebrew/bin:$PATH"
+fi
+
 if which sentry-cli >/dev/null; then
 export SENTRY_ORG=___ORG_SLUG___
 export SENTRY_PROJECT=___PROJECT_SLUG___

platform-includes/source-context/apple.mdx

@@ -48,6 +48,10 @@ You can upload your sources to Sentry after every build through Xcode. To do thi
 <OrgAuthTokenNote />
 
 ```bash {tabTitle:Warn on failures - nonblocking}
+if [[ "$(uname -m)" == arm64 ]]; then
+    export PATH="/opt/homebrew/bin:$PATH"
+fi
+
 if which sentry-cli >/dev/null; then
 export SENTRY_ORG=___ORG_SLUG___
 export SENTRY_PROJECT=___PROJECT_SLUG___
@@ -62,6 +66,10 @@ fi
 ```
 
 ```bash {tabTitle:Error on failures - blocking}
+if [[ "$(uname -m)" == arm64 ]]; then
+    export PATH="/opt/homebrew/bin:$PATH"
+fi
+
 if which sentry-cli >/dev/null; then
 export SENTRY_ORG=___ORG_SLUG___
 export SENTRY_PROJECT=___PROJECT_SLUG___