Update AI/ML policy

Author: roaga

docs/security-legal-pii/security/ai-ml-policy.mdx

@@ -31,9 +31,12 @@ For upcoming features like priority alerts or ML-based grouping, Sentry is askin
 
 ## Use of Identifying Data for Generative AI Features
 
-For upcoming features like Autofix that use Generative AI and Retrieval Augmented Generation (RAG), Sentry is asking for access to the following forms of service data:
+For upcoming features like Autofix that use Generative AI, Sentry is asking for access to the following forms of service data:
 
+- Error messages
 - Stack traces
+- Spans
+- DOM interactions
 - Relevant code to linked repositories
 
 All functionality leveraging RAG will require user opt-in. By opting in, you agree to our use of relevant stack trace and code from your linked repositories with generative AI models hosted by the feature-specific subprocessors identified on our [subprocessor list](https://sentry.io/legal/subprocessors/).