Correcting install path in doc

Author: codyde

docs/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install/index__v9.x.mdx

@@ -18,11 +18,11 @@ Note that TypeScript can also be configured to output ESM, in which case you sho
 
 ### My Lambda function uses `require`
 
-If you are using `require()` in your function, follow the CommonJS instructions. Choose between [using our Lambda Layer (recommended)](install/layer__v9.x) or [installing the Sentry AWS NPM package](install/npm__v9.x).
+If you are using `require()` in your function, follow the CommonJS instructions. Choose between [using our Lambda Layer (recommended)](layer__v9.x) or [installing the Sentry AWS NPM package](npm__v9.x).
 
 ### My Lambda function uses `import`
 
-If you're using `import` syntax in your function and you're _not_ transpiling the code to CommonJS, follow the [ESM instructions](install/esm-npm__v9.x).
+If you're using `import` syntax in your function and you're _not_ transpiling the code to CommonJS, follow the [ESM instructions](esm-npm__v9.x).
 
 ### Can I use the Lambda layer for ESM functions?