build(deps): bump getsentry/github-workflows/.github/workflows/updater.yml from 2.13.1 to 3.1.0 (#4715)

* build(deps): bump getsentry/github-workflows/.github/workflows/updater.yml

Bumps [getsentry/github-workflows/.github/workflows/updater.yml](https://github.com/getsentry/github-workflows) from 2.13.1 to 3.1.0.
- [Release notes](https://github.com/getsentry/github-workflows/releases)
- [Changelog](https://github.com/getsentry/github-workflows/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](getsentry/github-workflows@1949ea0...13be9be)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: getsentry/github-workflows/.github/workflows/updater.yml
  dependency-version: 3.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(ci): Migrate updater workflow from v2 to v3

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: James Crosswell <[email protected]>
Co-authored-by: Stefan Pölz <[email protected]>

Author: 3 people

.github/workflows/update-deps.yml

@@ -10,6 +10,7 @@ on:
 jobs:
   deps:
     name: ${{ matrix.name }}
+    runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
@@ -22,10 +23,10 @@ jobs:
             path: modules/sentry-native
           - name: CLI
             path: scripts/update-cli.ps1
-    uses: getsentry/github-workflows/.github/workflows/updater.yml@1949ea01ec2da6139d1bcc306c372e6aea76fb72 # v2.13.1
-    with:
-      name: ${{ matrix.name }}
-      path: ${{ matrix.path }}
-      pr-strategy: update
-    secrets:
-      api-token: ${{ secrets.CI_DEPLOY_KEY }}
+    steps:
+      - uses: getsentry/github-workflows/updater@13be9bec4ec5cd67061b747972b996e9c80f4f3b # v3.1.0
+        with:
+          name: ${{ matrix.name }}
+          path: ${{ matrix.path }}
+          pr-strategy: update
+          api-token: ${{ secrets.CI_DEPLOY_KEY }}