Bump codecov/codecov-action from 3.1.1 to 3.1.2 (#2656)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -63,6 +63,6 @@ jobs:
       - name: Upload coverage to Codecov
         # We need coverage data from only one the builds
         if: runner.os == 'Linux' && matrix.java == '17'
-        uses: codecov/codecov-action@d9f34f8cd5cb3b3eb79b3e4b5dae3a16df499a70 # pin@v3
+        uses: codecov/codecov-action@40a12dcee2df644d47232dde008099a3e9e4f865 # pin@v3
         with:
           name: sentry-java