Ensure compatibilty with tools that support Debug IDs

[smeubank]

BunJS has added some debug ID support and other tools will potentially follow suite. Since we do a lot of custom magic ourselves in Sentry CLI, and if debug IDs continue to populate around, then we will potentially have compatibility issues with our own injection of debug ID comments and the injected code snippets.

Interim solution in the bundler plugins:

• When preparing the files for the upload, wipe existing debug ID comments and add our own.

[AbhiPrasad]

This is becoming more important now that rollup, webpack, and vite will have built-in debug id support.

[timfish]

This was closed by #730