feat(nestjs): Switch to OTel core instrumentation

OTel's instrumentation supports v11 since
[0.46.0](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib/blob/de2260023b12c395e6f85592d29113b718a30f63/packages/instrumentation-nestjs-core/CHANGELOG.md?plain=1#L31-L36).

Author: andreiborza

packages/nestjs/src/integrations/nest.ts

@@ -1,13 +1,13 @@
+import { NestInstrumentation as NestInstrumentationCore } from '@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core';
 import { defineIntegration } from '@sentry/core';
 import { generateInstrumentOnce } from '@sentry/node';
-import { NestInstrumentation } from './sentry-nest-core-instrumentation';
 import { SentryNestEventInstrumentation } from './sentry-nest-event-instrumentation';
 import { SentryNestInstrumentation } from './sentry-nest-instrumentation';
 
 const INTEGRATION_NAME = 'Nest';
 
 const instrumentNestCore = generateInstrumentOnce('Nest-Core', () => {
-  return new NestInstrumentation();
+  return new NestInstrumentationCore();
 });
 
 const instrumentNestCommon = generateInstrumentOnce('Nest-Common', () => {