fix(v9/node): Fix exports for openai instrumentation (#17238) (#17241)

Backport of #17238

Author: RulaKhaled

packages/node/src/integrations/tracing/openai/instrumentation.ts

@@ -83,12 +83,19 @@ export class SentryOpenAiInstrumentation extends InstrumentationBase<Instrumenta
       }
     }
 
-    const isESM = Object.prototype.toString.call(exports) === '[object Module]';
-    if (isESM) {
+    // Constructor replacement - handle read-only properties
+    // The OpenAI property might have only a getter, so use defineProperty
+    try {
       exports.OpenAI = WrappedOpenAI;
-      return exports;
+    } catch (error) {
+      // If direct assignment fails, override the property descriptor
+      Object.defineProperty(exports, 'OpenAI', {
+        value: WrappedOpenAI,
+        writable: true,
+        configurable: true,
+        enumerable: true,
+      });
     }
-
-    return { ...exports, OpenAI: WrappedOpenAI };
+    return exports;
   }
 }